1
00:00:05,350 --> 00:00:30,480
[Música]

2
00:00:29,840 --> 00:00:34,149
[Aplausos]

3
00:00:30,480 --> 00:00:34,149
[Música]

4
00:00:42,239 --> 00:00:45,239
estrangeiro

5
00:00:47,210 --> 00:00:50,429
[Aplausos]

6
00:00:59,660 --> 00:01:02,810
[Aplausos]

7
00:01:05,269 --> 00:01:14,100
[Música]

8
00:01:11,100 --> 00:01:14,100
ri

9
00:01:25,100 --> 00:01:29,960
bom dia, são sete horas

10
00:01:28,050 --> 00:01:33,510
[Música]

11
00:01:29,960 --> 00:01:34,690
sete horas, sete horas

12
00:01:33,510 --> 00:01:35,200
[Música]

13
00:01:34,690 --> 00:01:42,790
[Aplausos]

14
00:01:35,200 --> 00:01:42,790
[Música]

15
00:01:44,880 --> 00:01:49,640
obrigado

16
00:01:46,980 --> 00:01:55,560
[Música]

17
00:01:49,640 --> 00:01:55,560
bom dia, são 7h30.30.

18
00:01:58,380 --> 00:02:08,840
[Música]

19
00:02:06,140 --> 00:02:14,099
bom dia

20
00:02:08,840 --> 00:02:14,099
[Música]

21
00:02:16,380 --> 00:02:25,760
[Música]

22
00:02:22,760 --> 00:02:25,760
obrigado

23
00:02:26,040 --> 00:02:32,930
estrangeiro

24
00:02:26,570 --> 00:02:35,770
[Música]

25
00:02:32,930 --> 00:02:50,260
[Aplausos]

26
00:02:35,770 --> 00:02:53,360
[Música]

27
00:02:50,260 --> 00:02:53,360
[Aplausos]

28
00:02:53,940 --> 00:02:56,940
uau

29
00:02:57,820 --> 00:03:03,300
[Música]

30
00:03:00,180 --> 00:03:06,840
bom dia senhoras, o que vocês me dizem

31
00:03:03,300 --> 00:03:09,680
Alvin lindo como fazer upload sim 20

32
00:03:06,840 --> 00:03:09,680
gasta um clipe

33
00:03:09,780 --> 00:03:12,260
olá

34
00:03:14,780 --> 00:03:18,080
ah sim

35
00:03:19,140 --> 00:03:23,760
bom dia, tudo bem, como você está, amigo, bom

36
00:03:21,659 --> 00:03:25,800
Bom dia, que tal nos levar para baixo na 33ª

37
00:03:23,760 --> 00:03:27,540
em vez disso, estamos com muita pressa e uma xícara

38
00:03:25,800 --> 00:03:29,040
então vamos fazer um trabalho que pagaremos

39
00:03:27,540 --> 00:03:31,260
esta noite, sim, mas você já o executou

40
00:03:29,040 --> 00:03:33,000
até 350 senhorita Wilson eu conheço Fortune

41
00:03:31,260 --> 00:03:35,180
você tem sido um anjo, vamos lá

42
00:03:33,000 --> 00:03:35,180
eles

43
00:03:43,379 --> 00:03:45,680
estrangeiro

44
00:03:52,310 --> 00:03:55,400
[Música]

45
00:04:16,380 --> 00:04:19,430
[Música]

46
00:04:19,680 --> 00:04:24,600
você já experimentou o Dolly Madison que eles

47
00:04:21,479 --> 00:04:26,280
pode ter algo não, eu não tenho 732 é

48
00:04:24,600 --> 00:04:27,600
só dando uma olhada na Srta. Roberts agora

49
00:04:26,280 --> 00:04:28,979
é um quarto muito agradável com um

50
00:04:27,600 --> 00:04:30,720
banheiro adjacente você gostaria de esperar

51
00:04:28,979 --> 00:04:32,160
e veja ou se é a única coisa que você

52
00:04:30,720 --> 00:04:34,680
eu vou pegar

53
00:04:32,160 --> 00:04:36,540
doze dólares por semana ou 250 por dia, como

54
00:04:34,680 --> 00:04:39,740
quanto tempo você quer

55
00:04:36,540 --> 00:04:39,740
apenas por alguns dias

56
00:04:44,040 --> 00:04:47,940
a sala estará pronta por algum tempo

57
00:04:45,720 --> 00:04:50,180
Senhorita Bromley, tudo bem, eu vou

58
00:04:47,940 --> 00:04:50,180
sair

59
00:04:53,720 --> 00:04:57,600
devemos ter os telefones, por favor

60
00:04:56,040 --> 00:05:00,139
pode usar um dos telefones residenciais se você

61
00:04:57,600 --> 00:05:00,139
tipo, obrigado

62
00:05:04,940 --> 00:05:08,940
Renânia 54406

63
00:05:10,020 --> 00:05:15,419
Olá Craig e Companhia

64
00:05:12,660 --> 00:05:17,400
posso falar com o Sr. Jeff Buchanan, por favor

65
00:05:15,419 --> 00:05:20,940
Márcia Bromley

66
00:05:17,400 --> 00:05:20,940
não, e-y

67
00:05:21,479 --> 00:05:25,440
bem, isso é uma surpresa, o que diabos

68
00:05:23,699 --> 00:05:27,900
você está fazendo em Nova York

69
00:05:25,440 --> 00:05:29,580
bem, claro que estou feliz, mas você jogou boliche

70
00:05:27,900 --> 00:05:31,500
eu acabei por que você não me deixou te conhecer

71
00:05:29,580 --> 00:05:34,380
estavam chegando o que aconteceu está tudo

72
00:05:31,500 --> 00:05:36,900
aconteceu muitos fogos de artifício vou te contar

73
00:05:34,380 --> 00:05:39,840
tudo sobre isso assim que eu ver que você pode

74
00:05:36,900 --> 00:05:40,740
almoce bem, bem, me desculpe Márcia

75
00:05:39,840 --> 00:05:43,380
eu

76
00:05:40,740 --> 00:05:45,360
Estou todo ocupado para o almoço, se ao menos tivesse

77
00:05:43,380 --> 00:05:47,000
sabia que você estava vindo, ei, as pessoas estão

78
00:05:45,360 --> 00:05:49,380
desmaiando de fome

79
00:05:47,000 --> 00:05:51,900
que tal jantar hoje à noite

80
00:05:49,380 --> 00:05:54,960
tudo bem, vou buscá-lo no

81
00:05:51,900 --> 00:05:57,740
hotel por volta das sete

82
00:05:54,960 --> 00:05:57,740
adeus

83
00:05:58,520 --> 00:06:02,880
e um velho amigo de Siracusa costumava

84
00:06:01,259 --> 00:06:04,800
vão para a escola juntos, mergulham os cachos

85
00:06:02,880 --> 00:06:06,419
a tinta eu conheço essa, mas ainda estou

86
00:06:04,800 --> 00:06:09,419
com fome

87
00:06:06,419 --> 00:06:09,419
estrangeiro

88
00:06:15,380 --> 00:06:20,880
isso acontece sempre porque Bromley

89
00:06:18,600 --> 00:06:24,180
seu quarto estará pronto em 10 minutos, oh

90
00:06:20,880 --> 00:06:28,139
obrigado, acabei de me mudar, sim, sou Maxwell

91
00:06:24,180 --> 00:06:30,539
Élder Maxwell Élder Maxwell que conheço

92
00:06:28,139 --> 00:06:32,639
você não me diz que mora aqui, ah, eu moro

93
00:06:30,539 --> 00:06:34,199
apesar de tudo, quando entro em muitos iates

94
00:06:32,639 --> 00:06:36,539
tem aqui muita conversa brilhante

95
00:06:34,199 --> 00:06:37,979
Entro aqui para recuperar muitos

96
00:06:36,539 --> 00:06:40,500
as pessoas vão para as montanhas para variar

97
00:06:37,979 --> 00:06:43,919
Flórida, até mesmo nos mares do sul, eu venho aqui

98
00:06:40,500 --> 00:06:46,740
porque porque está vivo meu querido eu gosto

99
00:06:43,919 --> 00:06:49,259
jovens esperanças jovens Ambições Frescas

100
00:06:46,740 --> 00:06:51,960
Enfrenta é como o tiro dos seus braços

101
00:06:49,259 --> 00:06:54,539
acabei de vir para Nova York, você não, sim, é

102
00:06:51,960 --> 00:06:57,720
está aparecendo em mim mais ou menos

103
00:06:54,539 --> 00:06:59,160
vai lascar, você fica, você fuma, não

104
00:06:57,720 --> 00:07:01,139
obrigado

105
00:06:59,160 --> 00:07:03,539
o nome é marrom, não é, sim, é

106
00:07:01,139 --> 00:07:05,580
Marshall Bromley deu um belo nome à Rússia

107
00:07:03,539 --> 00:07:07,940
venho para Nova York estudar, consigo um emprego, oh

108
00:07:05,580 --> 00:07:07,940
não

109
00:07:08,400 --> 00:07:12,360
qual é o nome dele

110
00:07:10,020 --> 00:07:14,160
Jeffrey Cannon, ele está aqui há quase um

111
00:07:12,360 --> 00:07:16,520
ano agora acabei de falar com ele no

112
00:07:14,160 --> 00:07:19,560
telefone você vai se casar com ele, pode apostar

113
00:07:16,520 --> 00:07:21,479
coisa legal, amo o tipo que você tem

114
00:07:19,560 --> 00:07:23,099
muito escasso por aqui todo mundo

115
00:07:21,479 --> 00:07:25,440
correndo tão rápido

116
00:07:23,099 --> 00:07:28,880
precisamos disso atrás do nosso Pardon Me Miss

117
00:07:25,440 --> 00:07:28,880
Maxwell Sra. Bronson está esperando

118
00:07:35,580 --> 00:07:39,539
Eu pediria conselhos sobre algo

119
00:07:37,500 --> 00:07:41,759
eu mesmo, quero ficar com Emily, estou apenas

120
00:07:39,539 --> 00:07:45,440
correndo para uma palestra, qualquer coisa boa que eu

121
00:07:41,759 --> 00:07:45,440
espero que sim, estou dando, oh

122
00:07:49,800 --> 00:07:52,340
o que você acha que eu deveria estudar isso

123
00:07:51,539 --> 00:07:55,460
inverno

124
00:07:52,340 --> 00:07:58,800
bem, aqui está uma lista

125
00:07:55,460 --> 00:08:00,240
psicanálise não, eu tive isso por três

126
00:07:58,800 --> 00:08:01,139
semanas no ano passado e não me fez muito

127
00:08:00,240 --> 00:08:03,020
bom

128
00:08:01,139 --> 00:08:05,160
ciência doméstica

129
00:08:03,020 --> 00:08:08,039
isso é tudo sobre como embrulhar bebês

130
00:08:05,160 --> 00:08:10,440
isso pode ser útil às vezes podemos

131
00:08:08,039 --> 00:08:13,440
sempre pego com uma crise que vem

132
00:08:10,440 --> 00:08:16,139
jornalismo é assim que se escreve

133
00:08:13,440 --> 00:08:17,699
Eu tenho um talento para isso, se eu puder

134
00:08:16,139 --> 00:08:20,340
coloque as palavras da maneira que deveriam

135
00:08:17,699 --> 00:08:22,139
estar e conversar sobre histórias que esse lugar é

136
00:08:20,340 --> 00:08:23,879
muito com eles o sexo aparece apaixonado

137
00:08:22,139 --> 00:08:25,680
seus chefes se divorciam e querem um bom

138
00:08:23,879 --> 00:08:28,440
abordar e pressionar as atrizes do juiz

139
00:08:25,680 --> 00:08:31,280
todos os modelos tentando ser alguém

140
00:08:28,440 --> 00:08:31,280
olhe para ela

141
00:08:35,339 --> 00:08:38,940
ela deu três anos de sua vida para alguns

142
00:08:37,560 --> 00:08:41,520
homem se levantando e se casou com alguém

143
00:08:38,940 --> 00:08:43,740
senão coitado do caranguejo num quarto para dois

144
00:08:41,520 --> 00:08:46,080
semanas agora ela está acabando não muito rápido

145
00:08:43,740 --> 00:08:49,339
e perfeitamente feliz

146
00:08:46,080 --> 00:08:49,339
e aquele está chegando

147
00:08:52,200 --> 00:08:58,220
ela veio aqui para ir na Grand Opera agora

148
00:08:54,480 --> 00:08:58,220
ela está chorando de bebê no rádio

149
00:08:59,399 --> 00:09:02,240
Bárbara Hunter

150
00:09:06,899 --> 00:09:11,760
ela é deslumbrante, ah, sim, ela é uma Top

151
00:09:09,240 --> 00:09:13,860
Modelo de voo, o tipo fotográfico dela

152
00:09:11,760 --> 00:09:15,839
a foto está sempre na moda ou na colheita, oh

153
00:09:13,860 --> 00:09:18,240
e algumas mansões são dezenas de amarelos

154
00:09:15,839 --> 00:09:20,519
rosas todos os dias e você deveria ver o seu

155
00:09:18,240 --> 00:09:23,880
lindos diamantes ela até tem os seus

156
00:09:20,519 --> 00:09:26,220
o carro 732 está pronto, senhorita Brown, ok, estarei

157
00:09:23,880 --> 00:09:28,140
até 7 32

158
00:09:26,220 --> 00:09:30,120
uma garota chamou o contrabando de um homem lá em cima

159
00:09:28,140 --> 00:09:32,220
uma noite o que aconteceu

160
00:09:30,120 --> 00:09:35,459
ele estava jogando fora tão rápido que estaria

161
00:09:32,220 --> 00:09:38,000
comemorado por dois andares eu te vejo

162
00:09:35,459 --> 00:09:38,000
mais tarde, tchau

163
00:09:40,140 --> 00:09:42,680
ah

164
00:09:47,399 --> 00:09:51,420
essa era minha irmã, um homem, eu tenho um

165
00:09:49,560 --> 00:09:52,740
irmã, vou ligar para 702, o Sr. Hawks é

166
00:09:51,420 --> 00:09:54,120
ficando impaciente, por favor diga ao meu

167
00:09:52,740 --> 00:09:55,860
Motorista, usarei a limusine esta noite

168
00:09:54,120 --> 00:09:59,760
e logo para a guarda de inverno certifique-se

169
00:09:55,860 --> 00:10:03,300
por favor, querido, apresse-se pintando Sr. Sebastian

170
00:09:59,760 --> 00:10:06,680
levando o senhor Sebastian

171
00:10:03,300 --> 00:10:10,820
levando o senhor Sebastian

172
00:10:06,680 --> 00:10:10,820
Esquadrão novamente ligue para isso dez minutos

173
00:10:13,399 --> 00:10:17,779
Marciano, oh morte

174
00:10:18,240 --> 00:10:23,399
ah, esperei por esse momento, pensei

175
00:10:21,000 --> 00:10:25,019
o dia nunca terminaria, eles aconteceram

176
00:10:23,399 --> 00:10:26,880
você não cresceu ou algo assim você parece

177
00:10:25,019 --> 00:10:29,399
diferente, eu gosto disso

178
00:10:26,880 --> 00:10:32,399
é apenas o fresco City Air the Green

179
00:10:29,399 --> 00:10:34,440
Grass e esses barbeiros de Nova York

180
00:10:32,399 --> 00:10:38,240
o que você gostaria de morrer, oh, isso é

181
00:10:34,440 --> 00:10:38,240
sua cidade é minha, bom dia

182
00:10:43,519 --> 00:10:49,609
boa noite, boa noite

183
00:10:46,480 --> 00:10:49,609
[Música]

184
00:10:53,339 --> 00:10:55,640
estrangeiro

185
00:10:59,770 --> 00:11:02,890
[Música]

186
00:11:07,210 --> 00:11:25,680
[Música]

187
00:11:22,399 --> 00:11:27,300
me tirou o fôlego, lembre-se do último

188
00:11:25,680 --> 00:11:29,100
vez que jantamos juntos nós apenas

189
00:11:27,300 --> 00:11:31,920
começou o regular o 65 Cent Blue

190
00:11:29,100 --> 00:11:32,640
Prato isso mesmo, mas você vai gostar disso

191
00:11:31,920 --> 00:11:34,200
muito

192
00:11:32,640 --> 00:11:37,500
o chef aqui é o melhor quando se trata de

193
00:11:34,200 --> 00:11:40,320
peixe, bem, vamos lá, me conte tudo sobre

194
00:11:37,500 --> 00:11:41,890
seu trabalho e tudo o que pode esperar

195
00:11:40,320 --> 00:11:49,339
e você

196
00:11:41,890 --> 00:11:52,860
[Música]

197
00:11:49,339 --> 00:11:54,959
é bom, vamos lá, Marsha, estou

198
00:11:52,860 --> 00:11:56,940
esperando, vou te contar a verdade

199
00:11:54,959 --> 00:11:58,280
verdade, sim, eu não sabia o quanto eu

200
00:11:56,940 --> 00:12:00,680
te amei até você viver

201
00:11:58,280 --> 00:12:04,019
[Música]

202
00:12:00,680 --> 00:12:05,880
quando você mais me queria

203
00:12:04,019 --> 00:12:08,339
dizer como foi horrível ver meu

204
00:12:05,880 --> 00:12:10,760
família parecendo tão não tão satisfeita e

205
00:12:08,339 --> 00:12:13,320
contente porque eles fizeram isso conosco

206
00:12:10,760 --> 00:12:16,260
e então com o passar do tempo

207
00:12:13,320 --> 00:12:18,320
você sentiu sua falta cada vez mais eu percebi

208
00:12:16,260 --> 00:12:20,820
qual foi o melhor covarde que já fui

209
00:12:18,320 --> 00:12:22,260
e então segunda-feira de alguma forma é a tampa

210
00:12:20,820 --> 00:12:24,420
explodiu e eu simplesmente não aguentei

211
00:12:22,260 --> 00:12:27,480
por mais tempo, então eu disse a ele que eles poderiam aguentar

212
00:12:24,420 --> 00:12:29,339
ou deixe, eu estava indo até você

213
00:12:27,480 --> 00:12:31,980
então

214
00:12:29,339 --> 00:12:33,480
aqui estou eu Jess

215
00:12:31,980 --> 00:12:36,899
Eu vejo seus entes queridos quando você fala

216
00:12:33,480 --> 00:12:40,140
sete no colo e a tia Hedy

217
00:12:36,899 --> 00:12:42,540
ela é rara e cheira bem, isso foi muito

218
00:12:40,140 --> 00:12:45,240
agradável, ah, mas eles vão fugir, querido

219
00:12:42,540 --> 00:12:46,740
eles ainda vão ficar orgulhosos de você

220
00:12:45,240 --> 00:12:48,000
eu não sei

221
00:12:46,740 --> 00:12:50,459
Talvez

222
00:12:48,000 --> 00:12:51,779
Eu tenho trabalhado duro, há muito

223
00:12:50,459 --> 00:12:54,120
Arquitetos nesta cidade

224
00:12:51,779 --> 00:12:56,040
dessa vez a competição está bem acirrada eu

225
00:12:54,120 --> 00:12:57,660
acho que eu deveria ter te enviado um verme, oh

226
00:12:56,040 --> 00:12:57,990
mas eu não esperei por nada, apenas

227
00:12:57,660 --> 00:13:02,700
veio

228
00:12:57,990 --> 00:13:04,980
[Música]

229
00:13:02,700 --> 00:13:07,260
Olá, aqui é o Sr. van Alice, este Bromley

230
00:13:04,980 --> 00:13:09,720
como você faz isso errado eu não fiz

231
00:13:07,260 --> 00:13:11,040
pretendo interromper seu jantar, mas eu disse

232
00:13:09,720 --> 00:13:12,480
o escritório com o qual eu tentaria entrar em contato

233
00:13:11,040 --> 00:13:13,680
você, eles vão dar uma festa no domingo à noite

234
00:13:12,480 --> 00:13:15,240
eles querem tudo que você é jovem e bonito

235
00:13:13,680 --> 00:13:17,940
Solteiros para dar uma volta e animar um

236
00:13:15,240 --> 00:13:19,500
um pouco bem, obrigado, vou te ligar e

237
00:13:17,940 --> 00:13:22,880
deixe você saber, vamos tentar fazer isso também

238
00:13:19,500 --> 00:13:22,880
boa noite senhorita Brumley

239
00:13:24,420 --> 00:13:31,639
esse foi James Van Ellis, ah, sim, eu, eu

240
00:13:27,360 --> 00:13:31,639
pensei nele, ele parecia muito amigável

241
00:13:32,339 --> 00:13:36,240
você vê Márcia, esse negócio é

242
00:13:34,380 --> 00:13:38,880
sendo

243
00:13:36,240 --> 00:13:42,540
não é apenas desenhar muito do jeito que eu

244
00:13:38,880 --> 00:13:45,839
pensei que não fosse em Nova York, é um

245
00:13:42,540 --> 00:13:49,380
questão de contexto, indo, lugares, encontro

246
00:13:45,839 --> 00:13:51,899
pessoas agora o que estou tentando conseguir

247
00:13:49,380 --> 00:13:54,980
um ponto de apoio, é importante que eu esteja

248
00:13:51,899 --> 00:13:54,980
não amarrado de forma alguma

249
00:13:56,000 --> 00:14:01,019
Sr. Craig tem sido grandioso comigo, ele me deu

250
00:13:58,920 --> 00:14:02,519
me todo tipo de chance mais tarde, quando

251
00:14:01,019 --> 00:14:04,260
Eu me estabeleci, não precisarei

252
00:14:02,519 --> 00:14:06,120
dê uma ideia sobre contatos ou algo assim

253
00:14:04,260 --> 00:14:07,980
de coisa, mas está tudo bem

254
00:14:06,120 --> 00:14:10,920
experiência para você, não é, sim, quero dizer

255
00:14:07,980 --> 00:14:13,320
você gostou, ah, sim, eu conheci alguns muito

256
00:14:10,920 --> 00:14:15,620
pessoas interessantes e é fresco e

257
00:14:13,320 --> 00:14:19,100
estimulante sim

258
00:14:15,620 --> 00:14:19,100
Eu posso ver isso

259
00:14:23,600 --> 00:14:29,100
Acho que vou tomar outro Bacardi

260
00:14:26,100 --> 00:14:29,100
garçom

261
00:14:30,860 --> 00:14:33,860
obrigado

262
00:14:34,560 --> 00:14:39,839
podemos nos encontrar para almoçar amanhã

263
00:14:37,320 --> 00:14:41,880
isso não será necessário Jeff

264
00:14:39,839 --> 00:14:44,519
do que você está falando é necessário

265
00:14:41,880 --> 00:14:48,120
Vou ligar para o seu 12. você tem certeza que

266
00:14:44,519 --> 00:14:50,579
quero olhar claro que estou

267
00:14:48,120 --> 00:14:51,779
claro, oh Jeff, de que adianta

268
00:14:50,579 --> 00:14:53,040
tentando manter essa coisa funcionando

269
00:14:51,779 --> 00:14:54,540
mais

270
00:14:53,040 --> 00:14:58,820
acabou

271
00:14:54,540 --> 00:14:58,820
você não é e eu sei disso

272
00:14:59,760 --> 00:15:04,620
assim como eu pensar isso porque eu ainda

273
00:15:02,100 --> 00:15:06,959
te amo, você ainda me amaria

274
00:15:04,620 --> 00:15:09,420
você poderia voltar para mim para que você pudesse

275
00:15:06,959 --> 00:15:12,000
mudaram

276
00:15:09,420 --> 00:15:13,920
Eu te dei algumas horas ruins, Jeff, mas

277
00:15:12,000 --> 00:15:16,620
bem, eu simplesmente não pensei

278
00:15:13,920 --> 00:15:18,899
tenho certeza que sabia

279
00:15:16,620 --> 00:15:20,820
se eu fizesse, mas

280
00:15:18,899 --> 00:15:25,339
quando vou te ver de novo, eu não

281
00:15:20,820 --> 00:15:25,339
sinto sua falta, boa noite Márcia por favor

282
00:15:30,860 --> 00:15:34,340
o nosso está bonito e fresco esta manhã

283
00:15:32,820 --> 00:15:42,370
Jim sim, eles são

284
00:15:34,340 --> 00:15:42,370
[Música]

285
00:15:47,700 --> 00:15:53,240
[Aplausos]

286
00:15:49,880 --> 00:15:53,240
apenas alguns minutos

287
00:15:54,740 --> 00:15:59,959
bom dia flores para você obrigado

288
00:16:00,530 --> 00:16:22,380
[Música]

289
00:16:18,959 --> 00:16:24,240
oh, me desculpe, mas espere um minuto, você está

290
00:16:22,380 --> 00:16:26,579
estarei naquela sala durante algum tempo

291
00:16:24,240 --> 00:16:28,800
estando lá você se importaria de lavar o

292
00:16:26,579 --> 00:16:30,000
banheira depois de usá-la a última garota e

293
00:16:28,800 --> 00:16:31,860
havia um daqueles vagos sulistas

294
00:16:30,000 --> 00:16:34,920
Bells ela sempre deixou parecendo

295
00:16:31,860 --> 00:16:37,019
O zumbi Sherman acabou de marchar bem

296
00:16:34,920 --> 00:16:38,459
Eu também sou um pouco vago, mas vou assistir

297
00:16:37,019 --> 00:16:41,220
isso

298
00:16:38,459 --> 00:16:42,180
ah, eu não queria ser pessoal, mas

299
00:16:41,220 --> 00:16:44,459
não precisa ter essas coisas

300
00:16:42,180 --> 00:16:45,959
entendido desde o início, sou Nancy

301
00:16:44,459 --> 00:16:48,000
Prescott

302
00:16:45,959 --> 00:16:51,560
ah

303
00:16:48,000 --> 00:16:51,560
é melhor você manter isso escondido

304
00:16:52,459 --> 00:16:58,759
Eileen venha e olhe

305
00:16:56,040 --> 00:17:01,980
amigo, você sabia que estou com pressa

306
00:16:58,759 --> 00:17:04,980
ah linda

307
00:17:01,980 --> 00:17:04,980
estrangeiro

308
00:17:05,699 --> 00:17:11,179
não, eu não fiz

309
00:17:08,459 --> 00:17:11,179
com licença

310
00:17:14,160 --> 00:17:16,699
olá

311
00:17:16,919 --> 00:17:19,880
bom dia Jeff

312
00:17:20,220 --> 00:17:24,780
Estou muito bem, obrigado, não é?

313
00:17:22,740 --> 00:17:26,160
gostaria de assistir a um show esta tarde

314
00:17:24,780 --> 00:17:27,480
Eu vou ficar amarrado aqui no

315
00:17:26,160 --> 00:17:29,100
escritório, mas posso conseguir alguns

316
00:17:27,480 --> 00:17:30,540
bons assentos

317
00:17:29,100 --> 00:17:33,840
talvez você possa encontrar alguém no

318
00:17:30,540 --> 00:17:36,240
hotel para ir com você não, obrigado Jeff, oi

319
00:17:33,840 --> 00:17:38,520
Acho que voltarei para casa esta noite

320
00:17:36,240 --> 00:17:41,220
sim, você pode me escrever mais tarde

321
00:17:38,520 --> 00:17:44,039
se você quiser

322
00:17:41,220 --> 00:17:47,000
Me desculpe também

323
00:17:44,039 --> 00:17:47,000
adeus Jeff

324
00:17:51,960 --> 00:17:56,820
cachorro é disso que eles são cachorros

325
00:17:55,440 --> 00:18:00,120
eles

326
00:17:56,820 --> 00:18:03,059
pena que eles sabem como ganhar dinheiro

327
00:18:00,120 --> 00:18:05,120
bem, pelo menos a sua tem consciência

328
00:18:03,059 --> 00:18:08,400
tal como é

329
00:18:05,120 --> 00:18:10,559
isso significa alguma coisa para você

330
00:18:08,400 --> 00:18:12,900
não especialmente

331
00:18:10,559 --> 00:18:15,120
ajude-se a ficar

332
00:18:12,900 --> 00:18:17,160
apenas o toque que preciso para impressionar o Sr.

333
00:18:15,120 --> 00:18:20,400
Schuster ele estará olhando para suas pernas

334
00:18:17,160 --> 00:18:23,820
não é a sua Violet, bem, espero que sim

335
00:18:20,400 --> 00:18:26,580
vocês são meninas, atrizes, modelos, não eu

336
00:18:23,820 --> 00:18:28,260
a partir de hoje pertenço ao teatro se

337
00:18:26,580 --> 00:18:30,419
Eu tenho que encantar isso para pagar o velho Jake

338
00:18:28,260 --> 00:18:32,280
Schuster para fazer isso de tudo que ouço

339
00:18:30,419 --> 00:18:36,179
sai bastante fácil

340
00:18:32,280 --> 00:18:39,020
ah, sou eu, Nedberg está me pegando

341
00:18:36,179 --> 00:18:39,020
me deseje sorte

342
00:18:39,900 --> 00:18:45,840
Eu tenho um trabalho das 10h30 como modelo de um

343
00:18:42,539 --> 00:18:47,580
esfregão de sequóia eu sou do tipo mano, sem glamour

344
00:18:45,840 --> 00:18:50,039
mas é mais estável

345
00:18:47,580 --> 00:18:51,720
tudo bem, há um telhado subindo

346
00:18:50,039 --> 00:18:54,539
você tem uma bela visão longa de Nova York e

347
00:18:51,720 --> 00:18:57,710
coisas, ah, muito obrigado, talvez eu suba

348
00:18:54,539 --> 00:19:06,419
último adeus

349
00:18:57,710 --> 00:19:07,799
[Música]

350
00:19:06,419 --> 00:19:10,830
você estava pegando a Grand Central

351
00:19:07,799 --> 00:19:13,919
bilheteria, por favor, olá

352
00:19:10,830 --> 00:19:16,320
[Música]

353
00:19:13,919 --> 00:19:19,080
posso ter uma reserva no 942

354
00:19:16,320 --> 00:19:21,360
Siracusa e não há mais espaço

355
00:19:19,080 --> 00:19:24,600
o 940 mas tem de manhã

356
00:19:21,360 --> 00:19:27,020
treinar às 7h45

357
00:19:24,600 --> 00:19:32,280
quando você faz uma reserva para um

358
00:19:27,020 --> 00:19:33,830
Marcia Bromley sherrington Hotel

359
00:19:32,280 --> 00:19:39,959
obrigado

360
00:19:33,830 --> 00:19:39,959
[Música]

361
00:19:42,960 --> 00:19:47,700
Senhorita Conley, você conseguiu, você tem algum

362
00:19:45,000 --> 00:19:49,080
dúvidas claro que não

363
00:19:47,700 --> 00:19:51,780
olá

364
00:19:49,080 --> 00:19:54,059
não, ela ainda não chegou, mas espere um

365
00:19:51,780 --> 00:19:57,860
minuto aqui está ela agora

366
00:19:54,059 --> 00:19:57,860
masculino ou feminino masculino

367
00:19:57,960 --> 00:20:04,640
olá

368
00:19:59,880 --> 00:20:06,720
oh, como você está, Sr. Homens, lindo

369
00:20:04,640 --> 00:20:10,140
banana então

370
00:20:06,720 --> 00:20:11,520
não, não, claro que não esqueci e

371
00:20:10,140 --> 00:20:13,260
Estou ansioso para jantar

372
00:20:11,520 --> 00:20:15,720
com você

373
00:20:13,260 --> 00:20:17,940
bem

374
00:20:15,720 --> 00:20:19,500
quem é você eu não faria isso por ninguém

375
00:20:17,940 --> 00:20:23,820
mais

376
00:20:19,500 --> 00:20:25,080
sim, vai ficar tudo bem

377
00:20:23,820 --> 00:20:28,140
não

378
00:20:25,080 --> 00:20:28,140
[Música]

379
00:20:31,160 --> 00:20:35,940
adeus Fernando

380
00:20:33,900 --> 00:20:37,919
Eu vou pegar outra garota que ele tem

381
00:20:35,940 --> 00:20:39,179
amigo vindo do oeste, oh, ele

382
00:20:37,919 --> 00:20:40,980
deve ser um anjo

383
00:20:39,179 --> 00:20:42,720
você conseguiu o emprego o que eles conseguiram

384
00:20:40,980 --> 00:20:43,860
trabalho os únicos escolhidos entre 20. quando

385
00:20:42,720 --> 00:20:45,720
vou conseguir uma garota para esse tamanho

386
00:20:43,860 --> 00:20:47,160
Espanhol, e você, você virá para

387
00:20:45,720 --> 00:20:49,559
jantar conosco, ambos são milionários

388
00:20:47,160 --> 00:20:52,020
Estou jantando com Jimmy, oh Jimmy

389
00:20:49,559 --> 00:20:53,940
o que ele pode fazer por você ele será um escriturário

390
00:20:52,020 --> 00:20:56,220
na companhia de gás sempre vivo

391
00:20:53,940 --> 00:20:57,539
Acontece que estou apaixonada por ele, ah,

392
00:20:56,220 --> 00:20:59,640
claro que isso não significa nada para você

393
00:20:57,539 --> 00:21:01,440
não e eu não dou a mínima para o que ele é

394
00:20:59,640 --> 00:21:03,780
toda a sua vida

395
00:21:01,440 --> 00:21:05,760
então você é o único que escolheu que tipo

396
00:21:03,780 --> 00:21:07,799
de um refrão é que, ah, havia outro

397
00:21:05,760 --> 00:21:09,299
garota, mas ela não vai durar, os outros foram

398
00:21:07,799 --> 00:21:12,919
escolhido ontem

399
00:21:09,299 --> 00:21:16,500
Jake diz que tenho uma presença dramática

400
00:21:12,919 --> 00:21:18,539
o que é que Jake te paga 50 por semana para começar

401
00:21:16,500 --> 00:21:20,520
com onde vou conseguir outra garota

402
00:21:18,539 --> 00:21:22,620
que tal Jonah, ela está ocupada, ela tem um

403
00:21:20,520 --> 00:21:24,179
encontro ela está esperando o sutiã do Exército

404
00:21:22,620 --> 00:21:25,860
por que você não experimenta a Girl Next Door ela

405
00:21:24,179 --> 00:21:27,419
parece estar à solta, não, ela vai

406
00:21:25,860 --> 00:21:29,760
casa para a mãe, além de ela estar cheia de

407
00:21:27,419 --> 00:21:31,500
problemas surgem ao romper um encontro com Jimmy

408
00:21:29,760 --> 00:21:33,720
eu não vou

409
00:21:31,500 --> 00:21:35,580
vá em frente, tente pelo menos a garota da porta ao lado

410
00:21:33,720 --> 00:21:38,900
ela não lhe dará nenhuma competição

411
00:21:35,580 --> 00:21:38,900
bem, o que posso perder

412
00:21:44,059 --> 00:21:48,059
olá

413
00:21:45,900 --> 00:21:49,559
deixando semblante não, não até

414
00:21:48,059 --> 00:21:50,340
amanhã você estará ocupado, você tem

415
00:21:49,559 --> 00:21:52,559
um encontro

416
00:21:50,340 --> 00:21:54,539
não, pensei em pegar um passageiro de ônibus

417
00:21:52,559 --> 00:21:56,340
talvez uma caminhada, ah, sim, essa é uma maneira de

418
00:21:54,539 --> 00:21:57,659
criando excitação como você gosta de

419
00:21:56,340 --> 00:21:59,700
jante hoje à noite como os pelicanos jantaram

420
00:21:57,659 --> 00:22:01,380
não, obrigado, acho que não seria muito bom

421
00:21:59,700 --> 00:22:02,580
companhia oh, os pelicanos, os mais inteligentes

422
00:22:01,380 --> 00:22:05,159
lugar na cidade que você quer ver antes

423
00:22:02,580 --> 00:22:07,620
você vai, você gosta desses homens, não, eu sou mesmo

424
00:22:05,159 --> 00:22:09,000
não estou a fim de conhecer ninguém, bobagem sendo

425
00:22:07,620 --> 00:22:12,440
sozinho em Nova York para mostrar uma maneira de

426
00:22:09,000 --> 00:22:12,440
quebrando o moral de alguém

427
00:22:12,840 --> 00:22:17,880
tenho um vestido de jantar

428
00:22:15,720 --> 00:22:21,720
você não encontrará nada lá que você tenha

429
00:22:17,880 --> 00:22:23,159
visto envolvido, não, posso ver que isso seria

430
00:22:21,720 --> 00:22:25,500
você se importa em usar algo em mente o que

431
00:22:23,159 --> 00:22:27,360
acontece se eu for, você vai, ele vai escolher

432
00:22:25,500 --> 00:22:28,860
você se levantou, se você falou, estou em uma situação difícil

433
00:22:27,360 --> 00:22:30,419
prometa desenterrar outra garota, venha

434
00:22:28,860 --> 00:22:32,480
junto e olhe minhas coisas

435
00:22:30,419 --> 00:22:32,480
sim

436
00:22:34,340 --> 00:22:38,240
está tudo bem, é o suficiente

437
00:22:46,940 --> 00:22:52,200
sim, tente isso, não parece muito

438
00:22:50,280 --> 00:22:54,600
eu o que não deveria

439
00:22:52,200 --> 00:22:56,940
este lugar, sim, coloque-o no chão

440
00:22:54,600 --> 00:23:00,120
é isso, sim

441
00:22:56,940 --> 00:23:01,919
agora levante-se vamos ver o que temos

442
00:23:00,120 --> 00:23:04,200
sim

443
00:23:01,919 --> 00:23:06,960
ela estava linda o que você acha

444
00:23:04,200 --> 00:23:10,460
Arlene bem, eu não sei se isso é

445
00:23:06,960 --> 00:23:10,460
afinal, uma ideia tão boa

446
00:23:15,539 --> 00:23:23,720
ah, aqui estão eles, aha Fernandez

447
00:23:19,039 --> 00:23:23,720
posso apresentar seu jardim, olá

448
00:23:26,720 --> 00:23:32,340
essa é uma garota nova, a garota da família agora

449
00:23:29,640 --> 00:23:34,980
ela está saindo daquela ilha certamente está

450
00:23:32,340 --> 00:23:36,900
um nocaute que me dou para ser como ela

451
00:23:34,980 --> 00:23:38,520
e ter todos aqueles homens me perseguindo, eu

452
00:23:36,900 --> 00:23:40,260
contou cinco peças de pele diferentes que ela tem

453
00:23:38,520 --> 00:23:41,820
usado nas últimas duas semanas, eu me pergunto

454
00:23:40,260 --> 00:23:43,980
onde ela os consegue talvez ela os prenda

455
00:23:41,820 --> 00:23:46,500
seus próprios animais quem se importa eu sei disso

456
00:23:43,980 --> 00:23:47,760
digite um daqueles que destruiu minha casa, nós

457
00:23:46,500 --> 00:23:50,299
tenho que ter um pouco de lágrima de gênero novamente

458
00:23:47,760 --> 00:23:50,299
eu vou

459
00:23:55,700 --> 00:24:00,900
obrigado

460
00:23:57,500 --> 00:24:02,400
Eu me senti como uma cura e ainda me sinto e

461
00:24:00,900 --> 00:24:04,380
lá ela estava sentada sendo um puro-sangue sobre

462
00:24:02,400 --> 00:24:05,940
foi isso que tornou tudo tão difícil, você quer dizer

463
00:24:04,380 --> 00:24:07,980
você não fez isso com uma piada gay

464
00:24:05,940 --> 00:24:10,860
com sua delicadeza habitual, direi que não

465
00:24:07,980 --> 00:24:12,659
Eu me contorcia como uma minhoca

466
00:24:10,860 --> 00:24:15,659
um gancho, ah, coisas assim acontecem

467
00:24:12,659 --> 00:24:17,580
o tempo é verdade, mas ainda não consigo

468
00:24:15,659 --> 00:24:19,740
ajude a se sentir culpado por isso com certeza não

469
00:24:17,580 --> 00:24:21,140
realmente servos para ser fã isso é bom

470
00:24:19,740 --> 00:24:23,940
vamos

471
00:24:21,140 --> 00:24:26,100
agora ela vai voltar para casa toda quebrada

472
00:24:23,940 --> 00:24:27,840
e machucar, oh, isso vai dar a ela um Air a

473
00:24:26,100 --> 00:24:30,799
coração partido é romântico e misterioso

474
00:24:27,840 --> 00:24:30,799
ela vai superar isso

475
00:24:35,930 --> 00:24:39,069
[Aplausos]

476
00:24:39,200 --> 00:24:44,940
esta é sua primeira noite, me ame, sim

477
00:24:42,600 --> 00:24:47,159
ah, e ela adora, ele realmente não poderia

478
00:24:44,940 --> 00:24:48,059
encontre uma melhor, uma companhia melhor, oh

479
00:24:47,159 --> 00:24:49,750
boa noite

480
00:24:48,059 --> 00:24:55,020
mas desta forma senhorita Matt realmente

481
00:24:49,750 --> 00:24:55,020
[Música]

482
00:24:55,039 --> 00:24:59,039
ok

483
00:24:56,840 --> 00:25:01,260
ninguém jamais sonharia com você para um

484
00:24:59,039 --> 00:25:03,360
lidar financeiramente com coisas tão chatas

485
00:25:01,260 --> 00:25:06,240
e quilos e franjas e rostos o dia todo

486
00:25:03,360 --> 00:25:09,360
Arranje um poeta negro, por favor, não podemos brincar?

487
00:25:06,240 --> 00:25:11,159
certo, oh, que idéia maravilhosa, então você

488
00:25:09,360 --> 00:25:13,679
poderia montar minha peça para mim Fernando e

489
00:25:11,159 --> 00:25:15,419
Mr gargas poderia ser nossos anjos, mas eu

490
00:25:13,679 --> 00:25:17,000
não quero ser um anjo eu quero ir

491
00:25:15,419 --> 00:25:20,120
para Siracusa

492
00:25:17,000 --> 00:25:24,299
[Risos]

493
00:25:20,120 --> 00:25:26,460
você está morto, assim como a música, fique até eu

494
00:25:24,299 --> 00:25:28,440
diga e quando eu navegar venha comigo, ah, mas

495
00:25:26,460 --> 00:25:32,039
Eu não consigo nem dançar o tango, o que eu faria em

496
00:25:28,440 --> 00:25:35,820
Buena disse que ela é tão revigorante para você

497
00:25:32,039 --> 00:25:35,820
ouça isso lindo

498
00:25:39,070 --> 00:25:42,160
[Música]

499
00:25:42,419 --> 00:25:46,650
obrigado, obrigado, Joe

500
00:25:44,960 --> 00:25:49,880
lindo

501
00:25:46,650 --> 00:25:52,279
[Música]

502
00:25:49,880 --> 00:25:54,600
você vê aquela garota

503
00:25:52,279 --> 00:25:56,480
ela é fotografada mais do que qualquer modelo

504
00:25:54,600 --> 00:26:00,659
na cidade

505
00:25:56,480 --> 00:26:02,460
quem é ela Melinda Craig estreante pública

506
00:26:00,659 --> 00:26:03,900
número um

507
00:26:02,460 --> 00:26:07,620
Craig

508
00:26:03,900 --> 00:26:10,559
é o pai do arquiteto famoso

509
00:26:07,620 --> 00:26:12,720
você quer ser fotografado eu vou

510
00:26:10,559 --> 00:26:16,320
traga o homem aqui, ah, não, claro

511
00:26:12,720 --> 00:26:19,919
não está bem, então vamos começar, oh, por favor

512
00:26:16,320 --> 00:26:22,990
Matthew, bem, oh, acho que sou louco para conseguir

513
00:26:19,919 --> 00:26:38,259
meus braços ao redor vamos em frente

514
00:26:22,990 --> 00:26:38,259
[Música]

515
00:26:41,760 --> 00:26:48,880
[Aplausos]

516
00:26:42,860 --> 00:26:48,880
[Música]

517
00:26:53,740 --> 00:26:58,340
[Música]

518
00:26:56,480 --> 00:27:01,520
com licença Melinda

519
00:26:58,340 --> 00:27:01,520
[Música]

520
00:27:11,320 --> 00:27:15,919
[Música]

521
00:27:13,820 --> 00:27:18,900
eu

522
00:27:15,919 --> 00:27:22,820
decidi ver Nova York primeiro, é

523
00:27:18,900 --> 00:27:26,480
tudo o que você diz é muito emocionante

524
00:27:22,820 --> 00:27:40,980
também é bom ver você de novo

525
00:27:26,480 --> 00:27:43,140
[Música]

526
00:27:40,980 --> 00:27:45,860
tchau querido

527
00:27:43,140 --> 00:27:45,860
boa noite

528
00:27:46,500 --> 00:27:51,000
mas você não vem ao meu apartamento

529
00:27:48,240 --> 00:27:52,980
mas é apenas uma pequena noite que nós

530
00:27:51,000 --> 00:27:55,799
acampamento e então realmente temos que pegar nosso

531
00:27:52,980 --> 00:27:57,720
durma, foi uma noite adorável, mas

532
00:27:55,799 --> 00:28:00,179
isso é terrível, isso é cruel, é

533
00:27:57,720 --> 00:28:02,820
conteúdo aqui dizendo boa noite em público

534
00:28:00,179 --> 00:28:05,039
você deveria pelo menos se outro suporte

535
00:28:02,820 --> 00:28:07,520
não, eu sou John, é muito, mas nós fazemos

536
00:28:05,039 --> 00:28:07,520
tenho que ir

537
00:28:09,380 --> 00:28:12,559
boa noite

538
00:28:17,360 --> 00:28:21,240
é tão difícil conseguir um quarto aqui, o menu que eles

539
00:28:19,860 --> 00:28:22,980
não consigo passar dos elevadores e

540
00:28:21,240 --> 00:28:24,600
isso está morto sem qualquer luta, oi

541
00:28:22,980 --> 00:28:27,240
é uma boa noite, senhorita Connolly, boa

542
00:28:24,600 --> 00:28:29,400
noite, bem, como foi, bem, eu estava

543
00:28:27,240 --> 00:28:31,260
entediado até a morte, estou exausto, então eu

544
00:28:29,400 --> 00:28:33,600
pensei que você estava gostando, você ganhou um

545
00:28:31,260 --> 00:28:35,580
flash daquele cheque do jantar 85 você tem que

546
00:28:33,600 --> 00:28:37,799
receber esses prêmios como parte do

547
00:28:35,580 --> 00:28:39,120
rotina às vezes tudo sete ou oito

548
00:28:37,799 --> 00:28:41,279
desses números de boneca é isso que você

549
00:28:39,120 --> 00:28:44,100
achar que um foi realmente divertido, mas por que

550
00:28:41,279 --> 00:28:45,600
você faz isso, por que eu faço isso? Um homem como eu

551
00:28:44,100 --> 00:28:47,400
e Freddie pode me fazer muito bem, ele

552
00:28:45,600 --> 00:28:49,080
tem conexões maravilhosas e deixe-me

553
00:28:47,400 --> 00:28:50,960
dizer algo que você precisa manter

554
00:28:49,080 --> 00:28:53,340
a circulação seja vista nos lugares certos

555
00:28:50,960 --> 00:28:56,659
além de nenhuma garota em sã consciência

556
00:28:53,340 --> 00:29:00,200
compra seu próprio jantar em Nova York

557
00:28:56,659 --> 00:29:00,200
e é isso

558
00:29:00,600 --> 00:29:04,020
mas você não tem medo de ficar duro

559
00:29:02,220 --> 00:29:05,580
Bem, isso não pode ser resolvido depois do

560
00:29:04,020 --> 00:29:07,740
competição você está de volta

561
00:29:05,580 --> 00:29:10,380
bem, há um prédio sozinho lá

562
00:29:07,740 --> 00:29:12,179
são 800 mulheres, todas abrindo caminho para

563
00:29:10,380 --> 00:29:15,120
o topo para não falar da luta

564
00:29:12,179 --> 00:29:17,279
e coçar não, apenas boa sorte não é

565
00:29:15,120 --> 00:29:18,840
basta ter coragem e coragem

566
00:29:17,279 --> 00:29:21,120
determinação de criar um lugar para

567
00:29:18,840 --> 00:29:23,279
você mesmo nesta cidade e você não pode fazer

568
00:29:21,120 --> 00:29:26,220
isso sem homens eu não me importo com o que você diz

569
00:29:23,279 --> 00:29:29,760
parece difícil, mas pode ser feito e

570
00:29:26,220 --> 00:29:31,500
é emocionante e excitante oh

571
00:29:29,760 --> 00:29:32,940
isso está me matando

572
00:29:31,500 --> 00:29:34,919
você acha que eu poderia voltar para

573
00:29:32,940 --> 00:29:38,279
Idaho, em vez disso, agora é estúpido

574
00:29:34,919 --> 00:29:41,399
rir eu costumava viver nunca prefiro

575
00:29:38,279 --> 00:29:43,980
esquema e raspe dentro dele aqui

576
00:29:41,399 --> 00:29:45,360
pelo menos estou vivo e qualquer coisa pode

577
00:29:43,980 --> 00:29:47,580
acontecer amanhã

578
00:29:45,360 --> 00:29:49,320
ah, é bom

579
00:29:47,580 --> 00:29:51,240
Eu não posso falar um pouco mais alto sobre tudo

580
00:29:49,320 --> 00:29:52,919
esta luta eu acho que sou apenas o

581
00:29:51,240 --> 00:29:55,500
mulher simples e fundamental que ainda

582
00:29:52,919 --> 00:29:57,720
acredita em amor e berços e Firefly

583
00:29:55,500 --> 00:29:59,700
e Papai Noel

584
00:29:57,720 --> 00:30:01,980
venha aqui, entre

585
00:29:59,700 --> 00:30:04,740
oi, Johnny, qual é a emoção toda

586
00:30:01,980 --> 00:30:07,679
sobre, uh, não perca um pouco de Masha Brownlee

587
00:30:04,740 --> 00:30:09,059
Olá, como vai você

588
00:30:07,679 --> 00:30:10,740
ah

589
00:30:09,059 --> 00:30:12,840
você é o tipo de Johnny baixo, qual é o problema

590
00:30:10,740 --> 00:30:15,240
importa, oh, estou desanimado, qual é o

591
00:30:12,840 --> 00:30:17,820
importa, querido, o Sr. Shepard mostrou o

592
00:30:15,240 --> 00:30:20,159
presas não, eu poderia ter lidado apenas com isso

593
00:30:17,820 --> 00:30:23,640
fala sobre bateria e Beethoven e

594
00:30:20,159 --> 00:30:25,860
Bach, bem, ele está na abelha

595
00:30:23,640 --> 00:30:26,700
o que eu sei sobre essas pessoas ou

596
00:30:25,860 --> 00:30:28,919
cuidado

597
00:30:26,700 --> 00:30:31,799
ele fala sem parar e eu apenas fico ali sentado

598
00:30:28,919 --> 00:30:33,659
como um caroço e apenas diga sim e não, ele é

599
00:30:31,799 --> 00:30:35,520
convidou você para sair quatro ou cinco vezes ele

600
00:30:33,659 --> 00:30:37,380
deve estar interessado, ele não vai estar

601
00:30:35,520 --> 00:30:39,480
interessado há muito tempo, ele vai ficar entediado

602
00:30:37,380 --> 00:30:42,000
bem, por que você se importa, há muitos

603
00:30:39,480 --> 00:30:44,760
outros homens eu me importo

604
00:30:42,000 --> 00:30:47,039
vez que me casei, meus dias são de modelo

605
00:30:44,760 --> 00:30:48,419
estão quase acabando, lembre-se que eu estive nisso

606
00:30:47,039 --> 00:30:52,559
quase três anos

607
00:30:48,419 --> 00:30:54,840
ah, você é louca, não estou cheia, Nancy

608
00:30:52,559 --> 00:30:57,600
eu olho no espelho

609
00:30:54,840 --> 00:30:58,980
o frescor está indo

610
00:30:57,600 --> 00:31:00,899
Estou ficando com aquele olhar de beliscão

611
00:30:58,980 --> 00:31:04,100
por aqui

612
00:31:00,899 --> 00:31:04,100
Estou ficando com medo

613
00:31:07,860 --> 00:31:11,279
oh, saia dessa, deve haver

614
00:31:10,200 --> 00:31:13,380
alguma coisa no caminho que você está indo

615
00:31:11,279 --> 00:31:15,539
nisso você está muito ansioso, totalmente bom

616
00:31:13,380 --> 00:31:18,740
um homem não valoriza nada a menos que ele

617
00:31:15,539 --> 00:31:18,740
tem que se esforçar para conseguir

618
00:31:18,840 --> 00:31:22,799
algo diferente, deixe-o pensar que você é

619
00:31:20,820 --> 00:31:24,960
em demanda

620
00:31:22,799 --> 00:31:26,159
bem, inferno, da próxima vez que você sair com ele

621
00:31:24,960 --> 00:31:28,140
Vou ter que rastejar até meu telefone todo

622
00:31:26,159 --> 00:31:29,039
cinco minutos essa não é a maneira de fazer isso

623
00:31:28,140 --> 00:31:30,720
em tudo

624
00:31:29,039 --> 00:31:32,340
Acho que Joy deveria parar de pensar

625
00:31:30,720 --> 00:31:34,500
ela mesma

626
00:31:32,340 --> 00:31:37,740
descubra algo sobre Beethoven e

627
00:31:34,500 --> 00:31:39,899
aqueles outros dois caras estudam sobre eles em

628
00:31:37,740 --> 00:31:41,640
os estudantes de música aqui no hotel

629
00:31:39,899 --> 00:31:42,539
e então você pode compartilhar com eles o que ele

630
00:31:41,640 --> 00:31:44,760
gosta

631
00:31:42,539 --> 00:31:47,700
você não acha Masha

632
00:31:44,760 --> 00:31:49,260
bem, infelizmente não tenho autoridade sobre como

633
00:31:47,700 --> 00:31:51,179
para segurar sua recuperação

634
00:31:49,260 --> 00:31:53,820
não é sábio mostrar o que ele faz

635
00:31:51,179 --> 00:31:56,179
seu pulso eu simplesmente não posso ficar indiferente

636
00:31:53,820 --> 00:31:56,179
para ele

637
00:31:56,220 --> 00:32:01,980
Acho que vou ter que comprar alguns livros, oi

638
00:32:00,000 --> 00:32:04,679
o que você tem que aprender você nunca encontrará

639
00:32:01,980 --> 00:32:06,779
em qualquer livro

640
00:32:04,679 --> 00:32:08,880
então que tal me devolver aquele suor

641
00:32:06,779 --> 00:32:10,140
além da semana passada eu tenho que usá-lo no

642
00:32:08,880 --> 00:32:12,059
manhã fazendo comerciais de golfe no

643
00:32:10,140 --> 00:32:13,860
Westchester Country Club, oh, me desculpe, eu

644
00:32:12,059 --> 00:32:16,140
esqueci tudo sobre isso, vamos lá, eu vou dar

645
00:32:13,860 --> 00:32:18,600
para você ver como você se torna modelo

646
00:32:16,140 --> 00:32:20,220
você tem que ir para a escola, ei, espere um

647
00:32:18,600 --> 00:32:21,720
minuto em que você não está pensando nisso

648
00:32:20,220 --> 00:32:23,820
você sabe quantas garotas existem

649
00:32:21,720 --> 00:32:25,740
nesta cidade dizendo para serem modelos, você

650
00:32:23,820 --> 00:32:28,020
saiba quantos deles clicam em um de

651
00:32:25,740 --> 00:32:30,240
mil, é um trabalho muito difícil, Masha

652
00:32:28,020 --> 00:32:31,740
não há nada de ameaça nisso, eu

653
00:32:30,240 --> 00:32:34,080
disse que todo o r está lá e às vezes

654
00:32:31,740 --> 00:32:36,059
você passa semanas sem ligar, das 10 às 12 horas

655
00:32:34,080 --> 00:32:37,440
os cinco principais modelos recebem todo o trabalho e

656
00:32:36,059 --> 00:32:40,200
se no máximo servem para apenas dois ou

657
00:32:37,440 --> 00:32:42,120
três anos como Jonah aqui não há

658
00:32:40,200 --> 00:32:44,820
não há futuro para isso, é por isso que estou indo

659
00:32:42,120 --> 00:32:48,299
no Show Business, meu Deus, nada

660
00:32:44,820 --> 00:32:49,860
como o refrão para segurança ah

661
00:32:48,299 --> 00:32:51,539
Eu não deixo mais nada disso

662
00:32:49,860 --> 00:32:53,279
desencorajar você, as meninas estão tentando

663
00:32:51,539 --> 00:32:55,679
se sair bem da competição, isso se tornará um

664
00:32:53,279 --> 00:32:58,080
instinto, bem, não estou com medo, estou

665
00:32:55,679 --> 00:33:00,659
ainda estou interessado bem

666
00:32:58,080 --> 00:33:03,000
Vou ver McNeil pela manhã, é

667
00:33:00,659 --> 00:33:05,580
o maior agente da cidade que você pode continuar

668
00:33:03,000 --> 00:33:07,620
se você quiser, obrigado Eileen e por

669
00:33:05,580 --> 00:33:10,020
o vestido na cabeça também e para tirar

670
00:33:07,620 --> 00:33:12,019
eu no The Pelican Club você nunca saberá

671
00:33:10,020 --> 00:33:14,820
o quanto você fez por mim

672
00:33:12,019 --> 00:33:17,220
melhor, eles podem vir, eu te darei

673
00:33:14,820 --> 00:33:19,399
o suéter

674
00:33:17,220 --> 00:33:19,399
estrangeiro

675
00:33:28,320 --> 00:33:30,980
ok

676
00:33:34,370 --> 00:33:37,919
[Música]

677
00:33:35,700 --> 00:33:40,200
tudo bem, tenha um pouco de bom

678
00:33:37,919 --> 00:33:40,980
manhã, senhorita Conley, ele está ocupado no

679
00:33:40,200 --> 00:33:42,679
momento

680
00:33:40,980 --> 00:33:45,059
hum

681
00:33:42,679 --> 00:33:46,980
não será fácil para eles escolherem apenas

682
00:33:45,059 --> 00:33:48,419
um de vocês me diga como você se saiu

683
00:33:46,980 --> 00:33:50,940
e os outros dois voltam logo, ok

684
00:33:48,419 --> 00:33:54,419
Mac, tudo bem, Sr. McNeil, oi pessoal, olá

685
00:33:50,940 --> 00:33:56,220
Olá, consegui um emprego para você, bem, eu tenho

686
00:33:54,419 --> 00:33:58,200
desisti de ser modelo por enquanto estou

687
00:33:56,220 --> 00:33:59,039
indo para o novo show de Schuster, ah, isso é

688
00:33:58,200 --> 00:34:01,019
bom

689
00:33:59,039 --> 00:34:02,100
mantenha os pés no chão e venha

690
00:34:01,019 --> 00:34:04,260
e me veja se você quiser voltar para

691
00:34:02,100 --> 00:34:08,360
trabalho e gostaria que você conhecesse Marsha

692
00:34:04,260 --> 00:34:08,360
Bromley, como você tira o chapéu

693
00:34:10,200 --> 00:34:15,179
vire sua cabeça

694
00:34:12,179 --> 00:34:15,179
lindo

695
00:34:18,260 --> 00:34:25,280
meninas, esperem um minuto

696
00:34:21,679 --> 00:34:25,280
ah, senhorita Bromley

697
00:34:26,580 --> 00:34:31,139
esta é Mildred Bromley, as jovens eram

698
00:34:29,040 --> 00:34:32,520
anotou Márcia quero que você leve junto

699
00:34:31,139 --> 00:34:34,260
com você e apresentá-lo ao Sr. Gates

700
00:34:32,520 --> 00:34:35,580
eles estão procurando uma nova garota para o

701
00:34:34,260 --> 00:34:37,859
Cigarros Cambridge agora não sejam

702
00:34:35,580 --> 00:34:40,139
nervoso e não posa bem, sim senhor

703
00:34:37,859 --> 00:34:44,119
boa sorte agora e sem atirar facas

704
00:34:40,139 --> 00:34:44,119
muito obrigado, venha comigo

705
00:34:44,399 --> 00:34:48,540
estrangeiro

706
00:34:45,540 --> 00:34:48,540
não

707
00:34:50,520 --> 00:34:53,119
vamos lá

708
00:34:54,359 --> 00:34:58,200
quão alto você é

709
00:34:56,639 --> 00:34:59,580
eu não sei

710
00:34:58,200 --> 00:35:01,619
qual é o seu tamanho

711
00:34:59,580 --> 00:35:03,540
12.

712
00:35:01,619 --> 00:35:05,520
Vou virar seu rosto para mim só um pouco

713
00:35:03,540 --> 00:35:06,960
pouco

714
00:35:05,520 --> 00:35:09,420
você trouxe alguma foto dele

715
00:35:06,960 --> 00:35:11,460
família sem palha, não foi, eu não tenho

716
00:35:09,420 --> 00:35:13,260
realmente

717
00:35:11,460 --> 00:35:16,280
o que você acha Ari

718
00:35:13,260 --> 00:35:16,280
venha aqui senhorita

719
00:35:18,180 --> 00:35:24,020
deixe-me dar uma olhada em vocês

720
00:35:20,640 --> 00:35:24,020
descobri por toda parte

721
00:35:25,800 --> 00:35:32,760
boom agora deixe-me ver sem tirar o chapéu

722
00:35:30,240 --> 00:35:36,900
ah

723
00:35:32,760 --> 00:35:39,599
não, deixe-me sorrir

724
00:35:36,900 --> 00:35:43,440
como está seu sorriso

725
00:35:39,599 --> 00:35:46,440
esse é o melhor sorriso que você pode me dar

726
00:35:43,440 --> 00:35:48,440
ah, um pouco tenso

727
00:35:46,440 --> 00:35:54,300
mas acho que ela se sairia bem

728
00:35:48,440 --> 00:35:56,940
lindo, uh, decote, interessante, uh, nariz

729
00:35:54,300 --> 00:35:59,280
sim, como ela te bate Dave ela

730
00:35:56,940 --> 00:36:01,619
me impressiona sim, eu acho que ela é apenas a

731
00:35:59,280 --> 00:36:03,599
aquele que procuramos por um corte limpo e fresco

732
00:36:01,619 --> 00:36:06,420
típica garota americana inteligente e

733
00:36:03,599 --> 00:36:07,680
distinto, oh, muito, muito meninas, não podemos

734
00:36:06,420 --> 00:36:09,720
use todos vocês, mas teremos algo

735
00:36:07,680 --> 00:36:12,359
para você em breve obrigado obrigado obrigado

736
00:36:09,720 --> 00:36:14,339
você sente muito, meu irmão, tudo bem se

737
00:36:12,359 --> 00:36:16,140
você sempre precisa de um tipo irlandês inteligente, Sr.

738
00:36:14,339 --> 00:36:18,839
Gates, não se esqueça de mim, não tivemos um

739
00:36:16,140 --> 00:36:20,880
peça um tipo irlandês inteligente em semanas

740
00:36:18,839 --> 00:36:22,320
bem, se uma câmera vê você como nós fazemos

741
00:36:20,880 --> 00:36:24,420
o mundo inteiro estará fumando Cambridge

742
00:36:22,320 --> 00:36:26,700
cigarros, como você gostaria que eu

743
00:36:24,420 --> 00:36:29,220
acho que gosto muito, mas não gosto

744
00:36:26,700 --> 00:36:31,260
certeza de qualquer coisa no momento que

745
00:36:29,220 --> 00:36:34,220
acha que você definitivamente vai se sair bem

746
00:36:31,260 --> 00:36:34,220
querido, estale o chicote

747
00:36:38,960 --> 00:36:42,900
idade suficiente para ser seu Palmer

748
00:36:41,760 --> 00:36:45,119
mas se você está fazendo

749
00:36:42,900 --> 00:36:47,339
coletando lembranças bem, eu estava na cama às

750
00:36:45,119 --> 00:36:49,380
nove horas, sim, você tem sorte

751
00:36:47,339 --> 00:36:50,820
ah, não, não, quero dizer, você terá que fazer isso

752
00:36:49,380 --> 00:36:53,520
garota, ela se suja toda

753
00:36:50,820 --> 00:36:55,079
Olá, construa um pouco mais alto aqui

754
00:36:53,520 --> 00:36:57,240
os cantos você sabe que usamos o número três

755
00:36:55,079 --> 00:36:59,220
e me dê uma leve sombra marrom

756
00:36:57,240 --> 00:37:01,500
o olho então me desculpe, ele está por baixo

757
00:36:59,220 --> 00:37:03,300
aquele rímel grande o suficiente, bem, eles são um

758
00:37:01,500 --> 00:37:04,680
pó pequeno e médio e pegue Anton

759
00:37:03,300 --> 00:37:07,280
por falar nisso, venha aqui e arrume esse cabelo

760
00:37:04,680 --> 00:37:07,280
ah

761
00:37:09,980 --> 00:37:16,260
ele parece ei, acabei de dizer 750 para ter

762
00:37:13,680 --> 00:37:19,940
ainda está feito, ei

763
00:37:16,260 --> 00:37:19,940
agora os buracos recebem na outra mão

764
00:37:21,180 --> 00:37:27,180
não, não, não, não pinte o rosto

765
00:37:24,300 --> 00:37:28,740
agora, uh, anime-se um pouco

766
00:37:27,180 --> 00:37:31,380
ah sim

767
00:37:28,740 --> 00:37:34,980
agora vamos tentar de novo

768
00:37:31,380 --> 00:37:37,859
ah, essa é a esplêndida senhorita Bromley, agora é só

769
00:37:34,980 --> 00:37:39,619
deixe entrar, você sabe, seja casual porque

770
00:37:37,859 --> 00:37:42,060
Eu tenho o cotovelo e um pequeno filtro

771
00:37:39,619 --> 00:37:44,820
ajustável é isso

772
00:37:42,060 --> 00:37:47,640
agora isso é perfeito agora, se você tem um

773
00:37:44,820 --> 00:37:50,900
sorria, por favor, sorria, oh não, não desse tipo

774
00:37:47,640 --> 00:37:50,900
de um sorriso, não, não

775
00:37:51,000 --> 00:37:55,500
sim, essa voz é sua namorada se

776
00:37:53,640 --> 00:37:57,780
você adora você você não pode viver sem

777
00:37:55,500 --> 00:38:00,660
você, ele acabou de comprar para você uma grande corda

778
00:37:57,780 --> 00:38:03,240
de pérolas combinadas, entendemos, estamos

779
00:38:00,660 --> 00:38:04,680
conseguindo, estamos conseguindo, conseguimos, eu

780
00:38:03,240 --> 00:38:05,940
saiam daí vocês dois, então esperem

781
00:38:04,680 --> 00:38:07,380
querido e te ensinar os cigarros

782
00:38:05,940 --> 00:38:09,780
lembre-se que é por isso que estamos tomando o

783
00:38:07,380 --> 00:38:13,200
a imagem simplesmente desliza para fora, ah, espere

784
00:38:09,780 --> 00:38:15,720
querido, espere, entendi, é pequeno

785
00:38:13,200 --> 00:38:17,579
traga o dimmer na vida principal

786
00:38:15,720 --> 00:38:21,180
bem, isso é bom, isso é outro

787
00:38:17,579 --> 00:38:23,400
luz de fundo com certeza agora, ah, mate essa sombra

788
00:38:21,180 --> 00:38:27,359
na parede traseira

789
00:38:23,400 --> 00:38:30,300
é isso agora preencha preencha

790
00:38:27,359 --> 00:38:34,320
isso é bom agora, agora coloque este aqui

791
00:38:30,300 --> 00:38:36,900
Eu não mudo, vamos inchar

792
00:38:34,320 --> 00:38:39,000
agora não se mova Holly, isso é mais, ouça

793
00:38:36,900 --> 00:38:41,460
sorria, é raro, acho que temos um verdadeiro

794
00:38:39,000 --> 00:38:43,740
foto que eu fiz, eu mantive aquele poste lá

795
00:38:41,460 --> 00:38:45,599
é uma bela frase, vou te dar uma bela

796
00:38:43,740 --> 00:38:47,339
sombra aí, isso é encantador, vou descobrir

797
00:38:45,599 --> 00:38:50,280
saindo um pouquinho daquele chão

798
00:38:47,339 --> 00:38:51,839
isso é maravilhoso, muitos produtos que você tem

799
00:38:50,280 --> 00:38:54,800
tenho um vaso de flores natural sim, é isso

800
00:38:51,839 --> 00:38:54,800
Eu acho que Dave

801
00:38:55,320 --> 00:38:58,560
Quero usar a Srta. Bromley para o

802
00:38:56,940 --> 00:39:01,859
Conta Parker amanhã você quer dizer cancelar

803
00:38:58,560 --> 00:39:04,920
Claire Anderson sim, Phil McNeil, diga a ele

804
00:39:01,859 --> 00:39:07,220
pegue agora e ela não sabe bem você

805
00:39:04,920 --> 00:39:07,220
entendi

806
00:39:08,040 --> 00:39:11,280
olá

807
00:39:09,300 --> 00:39:12,780
ok, espere na linha, por favor, senhorita Bromley

808
00:39:11,280 --> 00:39:15,260
há uma ligação para você em casa

809
00:39:12,780 --> 00:39:15,260
número quatro

810
00:39:16,859 --> 00:39:21,500
olá

811
00:39:18,599 --> 00:39:21,500
olá, Jeff

812
00:39:21,599 --> 00:39:26,760
Eu sei que mudei de ideia, decidi

813
00:39:23,820 --> 00:39:28,560
fique um pouco, tudo bem, o que

814
00:39:26,760 --> 00:39:31,140
sobre jantarmos juntos há um

815
00:39:28,560 --> 00:39:34,200
nova banda abrindo no El Sirocco é

816
00:39:31,140 --> 00:39:36,359
uma banda de Rumba, todos são espanhóis

817
00:39:34,200 --> 00:39:39,660
isso é intrigante

818
00:39:36,359 --> 00:39:41,940
mas não posso, Jeff, bem, por que não eu quero

819
00:39:39,660 --> 00:39:44,400
falo com você afinal não existe terreno

820
00:39:41,940 --> 00:39:46,619
razão pela qual não podemos, sinto muito, Jeff, mas

821
00:39:44,400 --> 00:39:48,660
mas eu não posso

822
00:39:46,619 --> 00:39:51,060
você viu que acabei de lavar meu cabelo e

823
00:39:48,660 --> 00:39:53,280
não poderia sair

824
00:39:51,060 --> 00:39:56,000
foi melhor você ligar

825
00:39:53,280 --> 00:39:56,000
tchau

826
00:40:11,579 --> 00:40:14,579
sim

827
00:40:25,820 --> 00:40:32,040
ah, isso aconteceu tão rápido, é tão fácil

828
00:40:29,060 --> 00:40:33,660
Eu não posso acreditar que é verdade

829
00:40:32,040 --> 00:40:35,339
quando eles realmente veem essas fotos

830
00:40:33,660 --> 00:40:37,800
Tenho medo que descubram que eu fotografo

831
00:40:35,339 --> 00:40:39,660
como um pudim de tapioca nenhum sim

832
00:40:37,800 --> 00:40:41,760
imagine aquelas garotas que você não conhece

833
00:40:39,660 --> 00:40:43,079
o que você fez por nós agora você tem

834
00:40:41,760 --> 00:40:44,520
para se ocupar consigo mesmo, aprenda o seu melhor

835
00:40:43,079 --> 00:40:46,560
ângulo para que você nunca fotografe duas vezes

836
00:40:44,520 --> 00:40:48,839
pensar em como fazer brinquedos e

837
00:40:46,560 --> 00:40:49,740
personalidade e ser independente, agir como se

838
00:40:48,839 --> 00:40:51,540
você não se importa se conseguirá o emprego

839
00:40:49,740 --> 00:40:53,339
ou não é bobagem e não engana ninguém

840
00:40:51,540 --> 00:40:55,920
mas você mesmo, quando colocar um pescoço, seja

841
00:40:53,339 --> 00:40:58,880
honesto, se você quer o emprego, diga

842
00:40:55,920 --> 00:40:58,880
Eu vou conseguir

843
00:40:59,339 --> 00:41:04,460
olá

844
00:41:01,200 --> 00:41:04,460
quem está ligando por favor

845
00:41:05,460 --> 00:41:08,300
só um momento

846
00:41:10,980 --> 00:41:14,240
Olá, Sr. Gates

847
00:41:14,880 --> 00:41:19,859
isso iria cavar você

848
00:41:16,859 --> 00:41:23,460
sim, então é bom ouvir isso

849
00:41:19,859 --> 00:41:24,960
ah, e isso é muito gentil aqui

850
00:41:23,460 --> 00:41:26,599
esta noite

851
00:41:24,960 --> 00:41:28,859
bem, eu não sei

852
00:41:26,599 --> 00:41:30,420
sim, ficarei muito feliz em jantar

853
00:41:28,859 --> 00:41:32,480
com você, Sr. Gates

854
00:41:30,420 --> 00:41:36,540
qualquer lugar que você quiser

855
00:41:32,480 --> 00:41:39,300
uh vs Rocco tem uma nova banda

856
00:41:36,540 --> 00:41:41,940
sim, estava tudo bem

857
00:41:39,300 --> 00:41:44,280
adeus

858
00:41:41,940 --> 00:41:46,220
porque estamos bem, eles eram bons

859
00:41:44,280 --> 00:41:48,599
sim

860
00:41:46,220 --> 00:41:50,820
agora ouça

861
00:41:48,599 --> 00:41:52,500
não seja inglês esta noite, faça o que fizer

862
00:41:50,820 --> 00:41:54,359
não seja intelectual, não tente falar

863
00:41:52,500 --> 00:41:55,800
sobre assuntos mundiais ou livros ou qualquer um dos

864
00:41:54,359 --> 00:41:58,200
daquela coisa pesada ele se cansa disso

865
00:41:55,800 --> 00:41:59,940
o dia todo tenho que relaxar enquanto eles se tornam pessoais

866
00:41:58,200 --> 00:42:02,400
com eles você conhece flyer e usa todos os

867
00:41:59,940 --> 00:42:04,260
truques, acredite na minha palavra Twitter, eu sei que não

868
00:42:02,400 --> 00:42:05,339
ouça o homem dela gostar de garotas com

869
00:42:04,260 --> 00:42:07,260
amigos, suponho que seja isso que Jimmy

870
00:42:05,339 --> 00:42:09,000
gosta de você, seu cérebro agora lembre-se

871
00:42:07,260 --> 00:42:10,500
se Gates estiver interessado em fazer um top

872
00:42:09,000 --> 00:42:12,359
modelo lateral durante a noite

873
00:42:10,500 --> 00:42:15,920
o que me lembra que tenho um pouco

874
00:42:12,359 --> 00:42:15,920
cativante da minha parte para fazer

875
00:42:16,020 --> 00:42:21,119
tê-lo em um encontro com o palco

876
00:42:18,599 --> 00:42:22,859
gerente do meu show

877
00:42:21,119 --> 00:42:25,820
Eu posso ver a protagonista cometendo

878
00:42:22,859 --> 00:42:25,820
suicídio pela manhã

879
00:42:27,770 --> 00:42:31,560
[Música]

880
00:42:29,720 --> 00:42:33,079
Quer dizer, eu vejo isso

881
00:42:31,560 --> 00:42:37,260
[Música]

882
00:42:33,079 --> 00:42:39,980
agora, por que eles fazem isso, aposto que sim, Sr.

883
00:42:37,260 --> 00:42:39,980
caso olha isso

884
00:42:40,040 --> 00:42:45,900
tudo isso é 28. espere, Sr. Gates fazendo

885
00:42:43,740 --> 00:42:47,220
algo por 26. como você sabe que eu

886
00:42:45,900 --> 00:42:49,560
garanto que isso aconteceu, o jogo é

887
00:42:47,220 --> 00:42:51,619
por favor, vamos fazer isso, sinto muito, não

888
00:42:49,560 --> 00:42:54,060
se preocupe com isso, não bebemos

889
00:42:51,619 --> 00:42:56,700
me diga onde você conseguiu esse lindo

890
00:42:54,060 --> 00:42:58,319
bronzeado relaxando aqui em Nova York, não, não

891
00:42:56,700 --> 00:43:00,420
Acabei de chegar de Miami, estive

892
00:42:58,319 --> 00:43:02,280
jogando um pouco de Polo, ah, sério, eu

893
00:43:00,420 --> 00:43:03,780
amo Polo, você ganhou muitos jogos

894
00:43:02,280 --> 00:43:05,880
bem, tivemos uma sorte maravilhosa durante todo o caminho

895
00:43:03,780 --> 00:43:07,880
através do Grand, em que posição você joga

896
00:43:05,880 --> 00:43:10,800
Eu prefiro o número três

897
00:43:07,880 --> 00:43:12,720
você já se machucou, parece que sim

898
00:43:10,800 --> 00:43:13,920
perigoso, bem, eu estive pulando por aí

899
00:43:12,720 --> 00:43:15,720
algumas vezes

900
00:43:13,920 --> 00:43:18,060
bateu na cara com um pedaço de pau e meu nariz

901
00:43:15,720 --> 00:43:21,240
quebrado, oh, realmente, ninguém jamais saberia

902
00:43:18,060 --> 00:43:22,560
o que há de novo Steve bem, olá Ben nada

903
00:43:21,240 --> 00:43:24,839
nova além da nova garota de Cambridge

904
00:43:22,560 --> 00:43:26,579
aí ela diz que você não diz que é

905
00:43:24,839 --> 00:43:28,200
provavelmente este é Ben Richie, como você

906
00:43:26,579 --> 00:43:31,079
espero que você nunca leia nada disso

907
00:43:28,200 --> 00:43:32,339
viagem sindicalizada, ele serve lá fora, eles

908
00:43:31,079 --> 00:43:34,020
continue ficando cada vez melhor onde foi

909
00:43:32,339 --> 00:43:36,060
você acha isso adorável, ela entrou na minha

910
00:43:34,020 --> 00:43:38,160
escritório direto de Siracusa não totalmente

911
00:43:36,060 --> 00:43:40,319
seu primeiro trabalho de modelo sim e você pousa

912
00:43:38,160 --> 00:43:44,339
em torno do topo graças ao Sr. Gates

913
00:43:40,319 --> 00:43:45,700
ei Ben, sim, vejo você mais tarde, o único

914
00:43:44,339 --> 00:43:49,620
um de sua espécie ainda vivo

915
00:43:45,700 --> 00:43:49,620
[Música]

916
00:43:49,880 --> 00:43:53,240
olá Jeff

917
00:43:55,530 --> 00:44:00,069
[Música]

918
00:44:00,500 --> 00:44:06,720
olá Márcia

919
00:44:03,020 --> 00:44:09,380
seu cabelo está muito bonito, obrigada

920
00:44:06,720 --> 00:44:09,380
muito Jen

921
00:44:09,740 --> 00:44:14,880
quem é o cavalheiro

922
00:44:12,960 --> 00:44:17,579
você faz 30 policiais, você está rindo alguns

923
00:44:14,880 --> 00:44:19,800
palavras que pediremos mais tarde qual é o

924
00:44:17,579 --> 00:44:22,619
matéria perdeu o apetite, como você está

925
00:44:19,800 --> 00:44:23,880
garoto, faça o que a nova garota de Cambridge

926
00:44:22,619 --> 00:44:26,339
foi apenas uma hora do dia e você sabe

927
00:44:23,880 --> 00:44:28,380
ela você pode andar rápido, você quer dizer

928
00:44:26,339 --> 00:44:30,839
Marshall Bromley ela está modelando ela

929
00:44:28,380 --> 00:44:32,280
não estou costurando, ah, isso é impossível agora

930
00:44:30,839 --> 00:44:34,020
mas Stephen Gates está interessado no

931
00:44:32,280 --> 00:44:35,819
garota banco cuidadoso costumava andar em seu

932
00:44:34,020 --> 00:44:37,859
scooter eu não me importo, te vejo mais tarde

933
00:44:35,819 --> 00:44:40,400
os trovões e relâmpagos em seus olhos

934
00:44:37,859 --> 00:44:42,839
você não está bonito

935
00:44:40,400 --> 00:44:45,500
alguém já quicou um desses

936
00:44:42,839 --> 00:44:45,500
do seu queixo

937
00:44:46,859 --> 00:44:52,719
obrigado

938
00:44:49,350 --> 00:44:52,719
[Música]

939
00:44:53,400 --> 00:44:58,440
boa noite, gostei muito desta noite, então

940
00:44:56,220 --> 00:45:00,480
tanto eu quero que você saiba o quanto eu

941
00:44:58,440 --> 00:45:02,460
aprecio a chance que você está me dando

942
00:45:00,480 --> 00:45:04,380
Espero que tudo dê certo

943
00:45:02,460 --> 00:45:07,800
vai funcionar muito bem para ambos

944
00:45:04,380 --> 00:45:09,420
porque tenho certeza, ah, estou, estou voando para

945
00:45:07,800 --> 00:45:10,440
a costa, uh mano, eu só fui

946
00:45:09,420 --> 00:45:12,960
cerca de uma semana

947
00:45:10,440 --> 00:45:14,640
posso ligar para você quando voltar, sim, você

948
00:45:12,960 --> 00:45:15,720
pague por mim, por que você não usa meu carro

949
00:45:14,640 --> 00:45:17,880
e mostrar para o que estou indo você pode

950
00:45:15,720 --> 00:45:19,380
apenas molhe a batida aqui, oh, obrigado

951
00:45:17,880 --> 00:45:22,920
isso é muito atencioso, te amo muito

952
00:45:19,380 --> 00:45:25,440
noite bem, você vai ou não vai bem se

953
00:45:22,920 --> 00:45:27,720
Eu tenho alguma ocasião para isso, talvez

954
00:45:25,440 --> 00:45:30,800
tudo bem, boa noite, boa noite, espero que você

955
00:45:27,720 --> 00:45:30,800
tenha uma boa viagem obrigado

956
00:45:49,800 --> 00:45:53,640
você acabou de chegar, senhorita Brahman, oh, obrigado

957
00:45:52,200 --> 00:45:56,160
Billy, por favor, envie-os para

958
00:45:53,640 --> 00:45:59,220
meu quarto sim Masha

959
00:45:56,160 --> 00:46:02,040
Olá senhorita Marshall, não te vi

960
00:45:59,220 --> 00:46:05,160
hoje à noite você viu isso

961
00:46:02,040 --> 00:46:07,920
você parece sonolento, mas humano

962
00:46:05,160 --> 00:46:10,260
isso parece difícil de fazer, eu simplesmente serei capaz

963
00:46:07,920 --> 00:46:13,140
para se ver em todos os lugares que você olha

964
00:46:10,260 --> 00:46:15,540
mano, como se eu estivesse olhando

965
00:46:13,140 --> 00:46:17,160
outra pessoa que é uma garota que você pode manter

966
00:46:15,540 --> 00:46:18,900
apenas esse desapego você ficará bem

967
00:46:17,160 --> 00:46:21,480
Eu vi muitas garotas chegarem onde você

968
00:46:18,900 --> 00:46:22,859
são e então eles vão kite eles ficam com ego

969
00:46:21,480 --> 00:46:25,200
envenenamento, mas tenho dúvidas sobre

970
00:46:22,859 --> 00:46:27,540
você às vezes eu tenho

971
00:46:25,200 --> 00:46:30,960
me ouça às vezes quando penso quão rápido

972
00:46:27,540 --> 00:46:33,740
tudo isso aconteceu lá, receio que não

973
00:46:30,960 --> 00:46:33,740
diga esse movimento

974
00:46:34,619 --> 00:46:37,680
deixe-me contar o que meu pai me disse

975
00:46:36,240 --> 00:46:39,599
quando eu tinha sua idade

976
00:46:37,680 --> 00:46:41,819
ele disse Elvis, não tenho nada para deixar

977
00:46:39,599 --> 00:46:43,980
você exceto a filosofia de viver, mas

978
00:46:41,819 --> 00:46:46,020
se você se apegar a isso, nada poderá manter

979
00:46:43,980 --> 00:46:47,640
você volta, você não tem nenhuma das coisas que

980
00:46:46,020 --> 00:46:50,099
menina precisa garantir o sucesso Beleza

981
00:46:47,640 --> 00:46:52,260
dinheiro de fundo você não tem muito para

982
00:46:50,099 --> 00:46:54,060
olhe para você, nunca serão tantos

983
00:46:52,260 --> 00:46:55,859
Maxwells no mundo já, então você

984
00:46:54,060 --> 00:46:57,780
tenha o nome que você nunca herdará

985
00:46:55,859 --> 00:47:00,660
qualquer coisa minha, então você não tem dinheiro

986
00:46:57,780 --> 00:47:02,940
sua única chance é inventar o seu próprio

987
00:47:00,660 --> 00:47:05,700
regras de vida ele me disse antes de tudo

988
00:47:02,940 --> 00:47:07,140
nunca ter medo, especialmente nunca

989
00:47:05,700 --> 00:47:09,359
tenha medo do que eles dizem ou do que eles

990
00:47:07,140 --> 00:47:12,300
acho que porque eles são inexistentes

991
00:47:09,359 --> 00:47:14,040
fantasma na mente, não, não, próximo ele me quer

992
00:47:12,300 --> 00:47:17,040
estar ciente de possuir objetos inanimados

993
00:47:14,040 --> 00:47:18,900
porque eventualmente todos eles sabiam mais

994
00:47:17,040 --> 00:47:20,760
pessoas que ele disse passam a primeira parte do

995
00:47:18,900 --> 00:47:22,079
suas vidas adquirindo coisas e o

996
00:47:20,760 --> 00:47:24,000
última parte de suas vidas se livrando

997
00:47:22,079 --> 00:47:26,339
para que possam morrer em paz, isso é

998
00:47:24,000 --> 00:47:28,020
verdade e por último disse pegue a luz

999
00:47:26,339 --> 00:47:29,040
coisa a sério e as coisas sérias

1000
00:47:28,020 --> 00:47:31,500
levemente

1001
00:47:29,040 --> 00:47:33,599
há um grande legado Márcia funciona

1002
00:47:31,500 --> 00:47:35,520
espere por mim, não vejo por que não deveria

1003
00:47:33,599 --> 00:47:37,200
trabalho para você, oh, obrigado senhorita Maxwell

1004
00:47:35,520 --> 00:47:38,460
seus amigos em Siracusa devem estar recebendo

1005
00:47:37,200 --> 00:47:41,640
um resumo do que está acontecendo com você

1006
00:47:38,460 --> 00:47:43,859
todos eles sim, imagino que tenha havido

1007
00:47:41,640 --> 00:47:45,839
alguns espantos que ele está chutando

1008
00:47:43,859 --> 00:47:47,960
ele mesmo preto e azul então qual é o

1009
00:47:45,839 --> 00:47:47,960
importa

1010
00:47:50,970 --> 00:48:05,280
[Música]

1011
00:48:03,000 --> 00:48:07,740
Marsha Brown eu não posso chegar até você

1012
00:48:05,280 --> 00:48:11,060
até quinta-feira às 14h30.

1013
00:48:07,740 --> 00:48:15,480
ok vestido de noite

1014
00:48:11,060 --> 00:48:19,030
sandálias e bandagens o preço dela é 50 agora

1015
00:48:15,480 --> 00:48:31,179
ela não vai usar roupa íntima, adeus

1016
00:48:19,030 --> 00:48:31,179
[Música]

1017
00:48:32,780 --> 00:48:38,220
bem, olá Eileen, olá companheiro, oi Steve

1018
00:48:35,520 --> 00:48:40,380
qual é o problema, agora estou no alto

1019
00:48:38,220 --> 00:48:42,000
saltos Dirija o osso esteve aqui agora e

1020
00:48:40,380 --> 00:48:43,859
ninguém bebeu nem água, é

1021
00:48:42,000 --> 00:48:47,300
incrível, conheço outro lugar no México há

1022
00:48:43,859 --> 00:48:47,300
anos ele tem algo na manga

1023
00:48:47,500 --> 00:48:58,380
[Música]

1024
00:48:54,740 --> 00:49:00,060
Estou tão decepcionado, tchau, pensei que você

1025
00:48:58,380 --> 00:49:01,980
tinha pessoas vestidas de cangurus ou

1026
00:49:00,060 --> 00:49:03,900
burros e bem

1027
00:49:01,980 --> 00:49:05,520
bem, isso era para ser um Shaka Marsha

1028
00:49:03,900 --> 00:49:07,859
algumas dessas pessoas não expuseram

1029
00:49:05,520 --> 00:49:09,599
suas células naturais durante anos o único

1030
00:49:07,859 --> 00:49:11,280
razão pela qual estou ficando com esse cobertor preto

1031
00:49:09,599 --> 00:49:13,680
coquetel é que eu não consegui passar

1032
00:49:11,280 --> 00:49:16,920
em qualquer outro momento eu gosto de passes para coquetéis

1033
00:49:13,680 --> 00:49:18,060
criança, você ainda é jovem, eu o odeio também

1034
00:49:16,920 --> 00:49:19,200
para começar, eles são dados apenas por pessoas

1035
00:49:18,060 --> 00:49:21,900
não é bom o suficiente para ser depois do jantar

1036
00:49:19,200 --> 00:49:24,599
por causa disso eles ficaram para jantar e

1037
00:49:21,900 --> 00:49:26,579
jantar e café da manhã vocês nunca vão

1038
00:49:24,599 --> 00:49:29,280
em casa com um coquetel, não por quê

1039
00:49:26,579 --> 00:49:31,500
porque tenho muitas casas só porque

1040
00:49:29,280 --> 00:49:33,900
você não gosta de coquetéis, todos nós morremos

1041
00:49:31,500 --> 00:49:38,060
lá em cima você está sempre morrendo disso

1042
00:49:33,900 --> 00:49:38,060
Eileen, a última, esse grande problema

1043
00:49:39,560 --> 00:49:44,400
minha esposa pode ficar com o resto da casa

1044
00:49:41,640 --> 00:49:45,660
exatamente como ela queria, mas o covil é meu, eu

1045
00:49:44,400 --> 00:49:47,860
quero poder colocar meus pés para cima

1046
00:49:45,660 --> 00:49:49,590
em qualquer lugar

1047
00:49:47,860 --> 00:49:52,829
[Música]

1048
00:49:49,590 --> 00:49:52,829
[Aplausos]

1049
00:49:53,540 --> 00:49:58,440
devemos ter um coquetel, vamos estar

1050
00:49:56,160 --> 00:50:02,000
Humano sobre isso, sirva-se de seu

1051
00:49:58,440 --> 00:50:02,000
próprios coquetéis individuais

1052
00:50:05,770 --> 00:50:09,079
[Aplausos]

1053
00:50:09,450 --> 00:50:17,900
[Risos]

1054
00:50:13,640 --> 00:50:17,900
experimente um pouco de limão na borda do copo

1055
00:50:22,460 --> 00:50:33,319
[Risos]

1056
00:50:27,960 --> 00:50:35,819
confira um dois três shake shake

1057
00:50:33,319 --> 00:50:37,619
pegue todos esses shakers individuais são todos

1058
00:50:35,819 --> 00:50:40,099
certo, mas eu faço coquetéis muito melhores

1059
00:50:37,619 --> 00:50:42,420
no meu iate, que tal neste fim de semana

1060
00:50:40,099 --> 00:50:45,359
com licença, Amanda Sr. Foley, vejo você

1061
00:50:42,420 --> 00:50:47,339
mais tarde, bem, eu sei tudo sobre você, eles

1062
00:50:45,359 --> 00:50:49,559
sempre consigo voltar um dia atrasado e

1063
00:50:47,339 --> 00:50:52,680
Eu sou uma garota trabalhadora, você sabe

1064
00:50:49,559 --> 00:50:55,200
oh, olá Jeff, você conhece o Sr. Gates, Sr.

1065
00:50:52,680 --> 00:50:57,720
Buchanan, como você faz isso, sinto muito, Sr.

1066
00:50:55,200 --> 00:50:59,220
caso, mas eu tenho que falar com Marshall, é

1067
00:50:57,720 --> 00:51:00,780
muito importante, faremos um pouco para você

1068
00:50:59,220 --> 00:51:03,059
bom, ela não responde a Star

1069
00:51:00,780 --> 00:51:04,859
Sapphires, a anuidade oficial, ela é uma

1070
00:51:03,059 --> 00:51:06,420
jovem muito difícil de abordar

1071
00:51:04,859 --> 00:51:07,500
pelo menos essa tem sido minha experiência, a sua

1072
00:51:06,420 --> 00:51:09,420
pode ser diferente

1073
00:51:07,500 --> 00:51:09,960
ah, você já experimentou esses novos indivíduos

1074
00:51:09,420 --> 00:51:12,980
agitadores

1075
00:51:09,960 --> 00:51:15,960
[Música]

1076
00:51:12,980 --> 00:51:20,180
você gostaria de sair de Marsha I

1077
00:51:15,960 --> 00:51:22,140
acho que não, eu estive lá, eu vejo

1078
00:51:20,180 --> 00:51:24,839
você esteve em quase todos os lugares ultimamente

1079
00:51:22,140 --> 00:51:26,280
você não está em todos os lugares que eu não tenho

1080
00:51:24,839 --> 00:51:27,960
esteve no topo do Empire State

1081
00:51:26,280 --> 00:51:29,280
Construir esta é a primeira chance que tenho

1082
00:51:27,960 --> 00:51:31,079
tinha que te dizer o quão glamorosa você é

1083
00:51:29,280 --> 00:51:33,420
estive procurando ultimamente você assumiu

1084
00:51:31,079 --> 00:51:35,660
seria um ar e tanto no Congresso

1085
00:51:33,420 --> 00:51:37,740
isso é muito fofo

1086
00:51:35,660 --> 00:51:39,300
você provavelmente notará isso mais do que

1087
00:51:37,740 --> 00:51:42,100
qualquer outra pessoa

1088
00:51:39,300 --> 00:51:48,380
você me viu quando cheguei aqui pela primeira vez

1089
00:51:42,100 --> 00:51:48,380
[Música]

1090
00:51:48,800 --> 00:51:53,900
você me dá licença um minuto Bárbara

1091
00:51:51,180 --> 00:51:53,900
isso é legal

1092
00:51:54,500 --> 00:52:00,300
oh Jeff Holy me disse que você quer

1093
00:51:58,020 --> 00:52:02,339
faça a toca dele exatamente como as coberturas que eu

1094
00:52:00,300 --> 00:52:03,660
não disse isso bem, acho que não disse

1095
00:52:02,339 --> 00:52:04,440
ah, tudo bem, vamos falar com ele

1096
00:52:03,660 --> 00:52:06,260
sobre isso na segunda-feira

1097
00:52:04,440 --> 00:52:08,900
[Música]

1098
00:52:06,260 --> 00:52:11,280
Márcia este é o Sr. Cray

1099
00:52:08,900 --> 00:52:13,559
As festas da Elsa estão cada vez melhores e

1100
00:52:11,280 --> 00:52:15,359
melhor, mas eu nunca sonhei que iria conhecer

1101
00:52:13,559 --> 00:52:17,280
alguém tão bonito quanto você isso porque

1102
00:52:15,359 --> 00:52:20,339
Nunca sonhei que conheceria o chefe de Jeff

1103
00:52:17,280 --> 00:52:24,059
famoso John Craig, ah, eu gosto do jeito que você

1104
00:52:20,339 --> 00:52:25,800
diga isso, você pode dizer um pouco mais, ah, sim, eu

1105
00:52:24,059 --> 00:52:27,780
posso ver o quanto admiro seu

1106
00:52:25,800 --> 00:52:29,760
steiny construindo a entrada para ser mais

1107
00:52:27,780 --> 00:52:31,680
sustentado magnífico você tem sido

1108
00:52:29,760 --> 00:52:33,359
ensaiando ela ainda não, não, ela escolhe

1109
00:52:31,680 --> 00:52:35,160
as coisas acontecem rapidamente, você está

1110
00:52:33,359 --> 00:52:36,960
linda e você é brilhante

1111
00:52:35,160 --> 00:52:40,200
um tipo de apetite você tem

1112
00:52:36,960 --> 00:52:42,540
enorme e bom amigo meu me enviou

1113
00:52:40,200 --> 00:52:44,640
algumas codornas da Carolina e você

1114
00:52:42,540 --> 00:52:47,460
dois jantares, bem, acho que não

1115
00:52:44,640 --> 00:52:49,319
seria uma ideia muito boa, ótimo, eu

1116
00:52:47,460 --> 00:52:50,700
ouvi algo sobre codorna que você está usando

1117
00:52:49,319 --> 00:52:52,800
aquela de novo, suponho que você pense que eu

1118
00:52:50,700 --> 00:52:54,900
tem alguma codorna você abre a caixa de gelo e

1119
00:52:52,800 --> 00:52:56,280
eles vão voar para fora dos armários, não é?

1120
00:52:54,900 --> 00:52:58,079
fofo quando ele fica um pouco mais velho

1121
00:52:56,280 --> 00:53:00,420
vamos colocá-lo em ambos, bem

1122
00:52:58,079 --> 00:53:02,040
estou convidado para jantar, devo dizer que não

1123
00:53:00,420 --> 00:53:03,359
Eu quero cintilar esta noite, não quero

1124
00:53:02,040 --> 00:53:05,520
quero ser tropeçado toda vez que abro

1125
00:53:03,359 --> 00:53:07,980
minha boca estarei pronto para partir em dois

1126
00:53:05,520 --> 00:53:09,960
minutos temos metformina, oh, estou muito

1127
00:53:07,980 --> 00:53:12,059
desculpe, não importa, sabemos sobre

1128
00:53:09,960 --> 00:53:15,119
um ao outro, não é?

1129
00:53:12,059 --> 00:53:16,380
ou Bárbara vou ficar amarrado

1130
00:53:15,119 --> 00:53:18,000
resto da noite repassando alguns

1131
00:53:16,380 --> 00:53:18,839
planos com Jeff você se importa de ir para casa

1132
00:53:18,000 --> 00:53:20,839
sozinho

1133
00:53:18,839 --> 00:53:24,440
claro que não João

1134
00:53:20,839 --> 00:53:24,440
Eu te ligo mais tarde

1135
00:53:26,099 --> 00:53:30,359
o preço dos jantares, se forem sobre

1136
00:53:28,200 --> 00:53:33,119
meia hora conversando com o anfitrião sobre seu

1137
00:53:30,359 --> 00:53:35,480
hobby, oh meu Deus, por que todo mundo

1138
00:53:33,119 --> 00:53:39,059
outra pessoa disse que adora falar sobre isso

1139
00:53:35,480 --> 00:53:41,520
bem, aí eles são uma defesa contra

1140
00:53:39,059 --> 00:53:42,980
tudo, exceto alienação de

1141
00:53:41,520 --> 00:53:45,480
afetos

1142
00:53:42,980 --> 00:53:47,700
faça aquele clube maravilhoso

1143
00:53:45,480 --> 00:53:49,980
toda aquela gravação de sinalização foi feita com um

1144
00:53:47,700 --> 00:53:51,900
concha, mas você consegue o clima do

1145
00:53:49,980 --> 00:53:55,200
coisa toda com essas poucas linhas

1146
00:53:51,900 --> 00:53:58,319
as palmeiras, as ondas quebrando sobre um

1147
00:53:55,200 --> 00:54:00,780
recife de coral a batida de tambores e

1148
00:53:58,319 --> 00:54:03,240
seus medos Maori Chieftain olhando

1149
00:54:00,780 --> 00:54:06,059
Majestoso e avassalador

1150
00:54:03,240 --> 00:54:08,700
e muito parecido com John Craig, isso é

1151
00:54:06,059 --> 00:54:10,980
certo, isso mesmo, você adivinhou isso

1152
00:54:08,700 --> 00:54:12,660
é minha fuga quando tenho um desses em

1153
00:54:10,980 --> 00:54:15,480
minha mão não sou mais um civilizado

1154
00:54:12,660 --> 00:54:17,819
conformista inibido estou de volta ao meu grande

1155
00:54:15,480 --> 00:54:20,359
carregador de luta, sou Richard, o

1156
00:54:17,819 --> 00:54:23,819
coração de leão

1157
00:54:20,359 --> 00:54:26,400
Eu sou um cruzado sobre a divisão do crânio

1158
00:54:23,819 --> 00:54:28,140
de osaris você deveria vê-lo quando um

1159
00:54:26,400 --> 00:54:30,000
guarda de trânsito está falando com ele agora isso

1160
00:54:28,140 --> 00:54:32,220
é uma casa grande você tem que me seguir

1161
00:54:30,000 --> 00:54:33,420
quase como um desfile, bem, eu só quero

1162
00:54:32,220 --> 00:54:36,720
sei se você se importaria se saíssemos no

1163
00:54:33,420 --> 00:54:38,940
no meio da sua mente de cruzada, acho que

1164
00:54:36,720 --> 00:54:40,079
poderia aguentar muito bem, e quanto

1165
00:54:38,940 --> 00:54:43,020
você Jeff, você gostaria de me levar

1166
00:54:40,079 --> 00:54:44,880
dançando, por que tudo bem, Sr. Craig, você

1167
00:54:43,020 --> 00:54:47,700
sinto vontade de dançar não, não, não, eu não quero

1168
00:54:44,880 --> 00:54:49,440
para dançar esta noite, oh, vá, Jeff, tenha um

1169
00:54:47,700 --> 00:54:52,380
bom momento

1170
00:54:49,440 --> 00:54:54,420
boa noite Marsha sim, boa noite senhorita

1171
00:54:52,380 --> 00:54:55,980
brownley Boa noite Fox vamos bem

1172
00:54:54,420 --> 00:54:57,359
boa noite, Sr. Craig, boa noite, Jeff, até mais

1173
00:54:55,980 --> 00:55:00,059
pela manhã

1174
00:54:57,359 --> 00:55:02,040
bem, isso é mais parecido

1175
00:55:00,059 --> 00:55:05,520
você conhece grandes multidões de pessoas sempre

1176
00:55:02,040 --> 00:55:08,760
me confunda, não está na vida Crosby então

1177
00:55:05,520 --> 00:55:10,920
Eu desafio torna-o bonito

1178
00:55:08,760 --> 00:55:14,099
é muito interessante, rápido meu, ah, isso

1179
00:55:10,920 --> 00:55:16,680
não importa, é uma armadilha de aço

1180
00:55:14,099 --> 00:55:18,059
sim, você está confortável sim, você sabe que eu

1181
00:55:16,680 --> 00:55:20,520
sempre posso derrotá-lo quando eu começo a

1182
00:55:18,059 --> 00:55:21,839
mostrar minha coleção, esse é um caminho certo

1183
00:55:20,520 --> 00:55:25,920
para se livrar dela

1184
00:55:21,839 --> 00:55:28,200
que bom, eu estava completamente envolvido, eu

1185
00:55:25,920 --> 00:55:31,079
pensei que seu entusiasmo fosse real, é

1186
00:55:28,200 --> 00:55:34,500
mas não é o único claro que não

1187
00:55:31,079 --> 00:55:37,559
você tem sua arquitetura, ah, isso é

1188
00:55:34,500 --> 00:55:39,839
exatamente o que eu quis dizer, eu sei que você fez, ah, isso

1189
00:55:37,559 --> 00:55:42,359
é divertido, mas eu realmente tenho que ir o quê

1190
00:55:39,839 --> 00:55:44,940
é esta hora e sem qualquer aviso o

1191
00:55:42,359 --> 00:55:46,559
a resposta é não, você não pode fazer isso, eu adoraria

1192
00:55:44,940 --> 00:55:48,180
salve isso eu tenho que trabalhar a primeira coisa

1193
00:55:46,559 --> 00:55:49,800
de manhã você sabe se eu não conseguir

1194
00:55:48,180 --> 00:55:51,240
durma o suficiente, a câmera sabe disso, mas

1195
00:55:49,800 --> 00:55:53,160
certamente meia hora não pode fazer nada

1196
00:55:51,240 --> 00:55:55,319
diferença, mas você ficaria surpreso

1197
00:55:53,160 --> 00:55:58,020
estou surpreso, tudo bem, mas não estou

1198
00:55:55,319 --> 00:56:00,180
acostumado com a ideia de qualquer maneira

1199
00:55:58,020 --> 00:56:02,760
Espero que você não esteja usando este trabalho da mesma forma

1200
00:56:00,180 --> 00:56:03,960
uma desculpa não, realmente não estou e aí

1201
00:56:02,760 --> 00:56:06,240
são dias em que você não tem uma manhã cedo

1202
00:56:03,960 --> 00:56:07,980
ligue para muitos deles pela manhã, eu sinto

1203
00:56:06,240 --> 00:56:10,559
melhor

1204
00:56:07,980 --> 00:56:11,940
não é bom, mas melhor

1205
00:56:10,559 --> 00:56:13,440
quando você acha que será o primeiro

1206
00:56:11,940 --> 00:56:15,960
manhã você não precisa trabalhar tão cedo

1207
00:56:13,440 --> 00:56:18,059
bem, é um pouco difícil de dizer, mas em breve

1208
00:56:15,960 --> 00:56:20,160
eu espero

1209
00:56:18,059 --> 00:56:22,440
boa noite família, seu nome é Bromley

1210
00:56:20,160 --> 00:56:25,339
você está muito linda, obrigado, você é

1211
00:56:22,440 --> 00:56:25,339
o único homem em quem acredito

1212
00:56:36,260 --> 00:56:42,059
sim, vamos lá em Eileen

1213
00:56:39,599 --> 00:56:44,700
oi Pat, olá

1214
00:56:42,059 --> 00:56:46,920
ah, olá Bárbara, eu não sabia que você era

1215
00:56:44,700 --> 00:56:49,319
aqui estou aqui há um bom tempo

1216
00:56:46,920 --> 00:56:51,660
tiro no templo rastreia você gradualmente

1217
00:56:49,319 --> 00:56:53,640
quatro vezes quando entrei eu disse a ele que

1218
00:56:51,660 --> 00:56:55,500
não pude vê-lo esta semana, o que você tem

1219
00:56:53,640 --> 00:56:58,260
você se divertiu muito melhor

1220
00:56:55,500 --> 00:56:59,880
do que eu esperava, na verdade, é o mais legal

1221
00:56:58,260 --> 00:57:02,940
festa em que estive desde que cheguei aqui

1222
00:56:59,880 --> 00:57:05,099
cidade grande durou um pouco tarde, não foi?

1223
00:57:02,940 --> 00:57:07,380
para um coquetel

1224
00:57:05,099 --> 00:57:08,460
ah, eu saí de lá há um tempo atrás fui

1225
00:57:07,380 --> 00:57:11,640
jantar

1226
00:57:08,460 --> 00:57:14,280
quem é o convidado de honra, claro

1227
00:57:11,640 --> 00:57:16,500
ah não, alguém muito mais violento

1228
00:57:14,280 --> 00:57:18,420
estimular meu jantar foi tão

1229
00:57:16,500 --> 00:57:20,059
me estimulou vitalmente desde o início

1230
00:57:18,420 --> 00:57:24,140
táxi

1231
00:57:20,059 --> 00:57:24,140
Eu me pergunto o que isso pode ser

1232
00:57:25,880 --> 00:57:30,780
flores a esta hora da noite elas são

1233
00:57:28,380 --> 00:57:32,040
da senhorita Brown, ah, senhorita Bromley

1234
00:57:30,780 --> 00:57:35,420
obrigado

1235
00:57:32,040 --> 00:57:35,420
rosas amarelas

1236
00:57:36,540 --> 00:57:41,640
Eu me pergunto de onde eles são

1237
00:57:39,059 --> 00:57:44,780
Bouchard Gates Austin Landers, mas observe

1238
00:57:41,640 --> 00:57:44,780
e assim por diante e assim por diante

1239
00:57:44,880 --> 00:57:49,050
hum

1240
00:57:45,930 --> 00:57:49,050
[Música]

1241
00:57:56,819 --> 00:58:02,099
muito comovente não é

1242
00:57:59,819 --> 00:58:04,140
mas então John Craig sempre sabe o que fazer

1243
00:58:02,099 --> 00:58:06,660
dizer e quando dizer

1244
00:58:04,140 --> 00:58:09,660
isso se ele estiver encorajado

1245
00:58:06,660 --> 00:58:11,660
que bom para quem o incentiva

1246
00:58:09,660 --> 00:58:14,940
parece bonita

1247
00:58:11,660 --> 00:58:17,099
oh, eles não são lindos e tantos

1248
00:58:14,940 --> 00:58:20,400
sim, sua garota seria como alguma, oh, eu gostaria

1249
00:58:17,099 --> 00:58:23,400
amo uma Nancy, obrigado

1250
00:58:20,400 --> 00:58:24,960
Bárbara, eu tenho rosas amarelas em

1251
00:58:23,400 --> 00:58:27,000
meu quarto

1252
00:58:24,960 --> 00:58:30,059
bem, temos que ir para a cama, não é?

1253
00:58:27,000 --> 00:58:32,040
Arlene não, eu te digo que precisamos, oh

1254
00:58:30,059 --> 00:58:33,500
quase com sono, vamos lá, você prometeu

1255
00:58:32,040 --> 00:58:35,819
me dê uma bagunça de ovo

1256
00:58:33,500 --> 00:58:38,220
boa noite Marsha, boa noite Bárbara

1257
00:58:35,819 --> 00:58:41,000
boa noite meninas, sim

1258
00:58:38,220 --> 00:58:41,000
boa noite

1259
00:58:44,040 --> 00:58:47,400
olhe aqui

1260
00:58:45,359 --> 00:58:48,900
antes que isso avance, eu quero você

1261
00:58:47,400 --> 00:58:50,700
saber que dediquei muito tempo e

1262
00:58:48,900 --> 00:58:53,099
trabalhando em John Craig e não pretendo

1263
00:58:50,700 --> 00:58:54,599
ter isso desperdiçado eu posso entender isso

1264
00:58:53,099 --> 00:58:57,059
mas você acha que isso está claro para o Sr.

1265
00:58:54,599 --> 00:58:58,500
Craig, estou falando com você, você é muito

1266
00:58:57,059 --> 00:58:59,760
jovem e você tem tido muito sucesso

1267
00:58:58,500 --> 00:59:01,020
com todos esses homens que você veio

1268
00:58:59,760 --> 00:59:02,760
muito rápido

1269
00:59:01,020 --> 00:59:04,680
mas você será inteligente se deixar isso

1270
00:59:02,760 --> 00:59:06,599
um sozinho é muito lisonjeiro ter

1271
00:59:04,680 --> 00:59:07,920
você está tão preocupado comigo, mas não está

1272
00:59:06,599 --> 00:59:10,140
acho que você está ficando um pouco irritado

1273
00:59:07,920 --> 00:59:12,059
muito cedo, acho que não

1274
00:59:10,140 --> 00:59:14,760
você aparentemente quer quebrar algum tipo

1275
00:59:12,059 --> 00:59:16,559
de um recorde, mas não às minhas custas

1276
00:59:14,760 --> 00:59:18,799
então apenas mantenha distância de John

1277
00:59:16,559 --> 00:59:20,940
Craig

1278
00:59:18,799 --> 00:59:22,859
mas eu gosto dele

1279
00:59:20,940 --> 00:59:24,299
ele é o inteligente mais charmoso

1280
00:59:22,859 --> 00:59:27,660
homem divertido que conheci desde que

1281
00:59:24,299 --> 00:59:29,280
estive aqui, gosto de estar com ele, então por que

1282
00:59:27,660 --> 00:59:33,680
não deixar as coisas seguirem seu curso natural

1283
00:59:29,280 --> 00:59:33,680
é exatamente isso que não pretendo fazer

1284
00:59:34,260 --> 00:59:39,059
boa noite

1285
00:59:36,059 --> 00:59:39,059
estrangeiro

1286
00:59:43,740 --> 00:59:54,680
[Música]

1287
00:59:53,980 --> 01:00:15,859
[Aplausos]

1288
00:59:54,680 --> 01:00:19,700
[Música]

1289
01:00:15,859 --> 01:00:19,700
por que você não responde

1290
01:00:21,480 --> 01:00:27,119
qual é o problema

1291
01:00:24,540 --> 01:00:30,240
parece tão ridículo que eu me sinto como um

1292
01:00:27,119 --> 01:00:32,660
idiota, vamos lá, o que aconteceu, eu ouvi um

1293
01:00:30,240 --> 01:00:32,660
escolta

1294
01:00:34,460 --> 01:00:41,660
você pode vamos lá, não seja bobo, oh não

1295
01:00:39,000 --> 01:00:41,660
responda

1296
01:00:41,940 --> 01:00:47,200
olá

1297
01:00:44,160 --> 01:00:48,599
sim, esta é a senhorita Thomas I

1298
01:00:47,200 --> 01:00:50,190
[Música]

1299
01:00:48,599 --> 01:00:51,319
Eu já vou descer

1300
01:00:50,190 --> 01:00:54,720
[Música]

1301
01:00:51,319 --> 01:00:56,700
garota, desculpe, eu comecei tudo isso

1302
01:00:54,720 --> 01:00:58,500
fazia tanto tempo que eu não queria tanto

1303
01:00:56,700 --> 01:01:00,059
sair com um homem e ver todos os

1304
01:00:58,500 --> 01:01:03,059
lugares maravilhosos sobre os quais vocês meninas falam

1305
01:01:00,059 --> 01:01:05,220
e a mãe dela esta é sua chance

1306
01:01:03,059 --> 01:01:07,559
não, Marsha, não posso, qual é o problema?

1307
01:01:05,220 --> 01:01:10,020
você, meu coração está batendo forte, minha cabeça está nadando

1308
01:01:07,559 --> 01:01:12,960
ah, eu simplesmente não consigo enfrentá-lo, não consigo cavalgar

1309
01:01:10,020 --> 01:01:14,400
você ainda pode ser tão covarde, isso é um

1310
01:01:12,960 --> 01:01:16,859
locker me pense em toda a diversão que você é

1311
01:01:14,400 --> 01:01:19,619
vou pegar minha bolsa, onde está minha bolsa

1312
01:01:16,859 --> 01:01:22,280
aqui está, mas o envelope Onde eu

1313
01:01:19,619 --> 01:01:22,280
coloque o envelope

1314
01:01:29,180 --> 01:01:34,859
você acha que isso será suficiente?

1315
01:01:31,500 --> 01:01:36,960
ser assim, é tudo o que posso pagar, é meu

1316
01:01:34,859 --> 01:01:39,180
dinheiro de aniversário ou pedi um bom

1317
01:01:36,960 --> 01:01:42,299
conversa, este é um bom dançarino alto

1318
01:01:39,180 --> 01:01:44,099
e escuro e cerca de 26. você acha

1319
01:01:42,299 --> 01:01:46,380
você vai se atrasar porque é claro que você

1320
01:01:44,099 --> 01:01:50,780
vai acontecer

1321
01:01:46,380 --> 01:01:53,780
[Música]

1322
01:01:50,780 --> 01:01:53,780
obrigado

1323
01:01:58,220 --> 01:02:05,730
boa noite, senhorita Thomas, boa noite, senhor

1324
01:02:01,559 --> 01:02:08,480
Marlon, é tão bom ver você de novo

1325
01:02:05,730 --> 01:02:11,220
[Música]

1326
01:02:08,480 --> 01:02:12,900
vamos indo, acho que poderíamos

1327
01:02:11,220 --> 01:02:15,559
bem, por que você gostaria de jantar

1328
01:02:12,900 --> 01:02:18,900
eu vou

1329
01:02:15,559 --> 01:02:20,600
Emmeline saindo com um homem o que fazer

1330
01:02:18,900 --> 01:02:23,750
você sabe disso

1331
01:02:20,600 --> 01:02:23,750
[Aplausos]

1332
01:02:26,400 --> 01:02:33,180
Olá, não, senhorita, bem-vinda, tão ocupado

1333
01:02:30,799 --> 01:02:35,960
essa Bromley está trabalhando aqui, não é?

1334
01:02:33,180 --> 01:02:39,980
ela está ocupada agora, alguma mensagem

1335
01:02:35,960 --> 01:02:39,980
não, não, obrigado

1336
01:02:43,400 --> 01:02:49,440
[Música]

1337
01:02:46,760 --> 01:02:52,339
ele vai me ver hoje ou não em apenas um

1338
01:02:49,440 --> 01:02:55,020
alguns minutos senhorita Hansen senhor Brooks

1339
01:02:52,339 --> 01:02:58,740
como aquele nas costas

1340
01:02:55,020 --> 01:03:01,440
tudo bem, fique quieto Marsha ainda

1341
01:02:58,740 --> 01:03:03,900
obrigado Marsha, isso é tudo por isso

1342
01:03:01,440 --> 01:03:05,280
olá, Jazz, espero não ter estragado

1343
01:03:03,900 --> 01:03:06,839
qualquer coisa

1344
01:03:05,280 --> 01:03:08,700
Eu tenho que falar com ele, eu deveria ir

1345
01:03:06,839 --> 01:03:11,599
almoce comigo, oh, me desculpe, Jeff, mas eu

1346
01:03:08,700 --> 01:03:11,599
ter um almoço de compromisso

1347
01:03:15,599 --> 01:03:18,599
por favor, vamos parar com essa bobagem, vamos

1348
01:03:17,460 --> 01:03:20,280
esqueça tudo o que aconteceu

1349
01:03:18,599 --> 01:03:22,140
começar tudo de novo, sou louco por você

1350
01:03:20,280 --> 01:03:24,180
Márcia mais do que nunca não, você não é Jeff

1351
01:03:22,140 --> 01:03:26,099
você é louco pela garota de Cambridge

1352
01:03:24,180 --> 01:03:29,000
e a garota da Vogue não é assim

1353
01:03:26,099 --> 01:03:29,000
você Márcia você

1354
01:03:31,980 --> 01:03:34,920
Não posso dizer que isso não significou nada para

1355
01:03:33,780 --> 01:03:37,020
você

1356
01:03:34,920 --> 01:03:39,059
é assim que eu quero fazer para me beijar

1357
01:03:37,020 --> 01:03:41,700
quando eu vim de Siracusa

1358
01:03:39,059 --> 01:03:44,819
você foi minha vida inteira Ninja

1359
01:03:41,700 --> 01:03:46,559
cada pensamento que eu tinha incluído você

1360
01:03:44,819 --> 01:03:48,359
mas você não fez

1361
01:03:46,559 --> 01:03:49,559
e então aconteceram coisas comigo que eu fiz

1362
01:03:48,359 --> 01:03:52,020
eles acontecem

1363
01:03:49,559 --> 01:03:53,940
Eu encontrei um mundo totalmente novo

1364
01:03:52,020 --> 01:03:55,440
e agora você não pode pressionar seus lábios para

1365
01:03:53,940 --> 01:03:57,599
mente e fazer tudo voltar ao caminho

1366
01:03:55,440 --> 01:03:58,680
foi, sinto muito, Jeff, mas simplesmente não posso

1367
01:03:57,599 --> 01:04:00,420
ser feito

1368
01:03:58,680 --> 01:04:02,160
Craig, é isso que você caiu

1369
01:04:00,420 --> 01:04:03,359
para a linha dele você não é inteligente o suficiente para

1370
01:04:02,160 --> 01:04:06,440
sei que você está no mais novo de um grande

1371
01:04:03,359 --> 01:04:06,440
desfile adeus Jeff

1372
01:04:08,940 --> 01:04:12,780
obrigado

1373
01:04:10,440 --> 01:04:15,000
pronto para mim Freddy, estou tudo pronto, Masha

1374
01:04:12,780 --> 01:04:18,140
pegue aquela bola de praia, por favor

1375
01:04:15,000 --> 01:04:18,140
Eu vou segurar isso acima da sua cabeça

1376
01:04:18,599 --> 01:04:22,700
isso é abandonado o suficiente para você

1377
01:04:24,740 --> 01:04:30,290
olá

1378
01:04:26,780 --> 01:04:38,389
não se preocupe, não vou contar para Melinda

1379
01:04:30,290 --> 01:04:38,389
[Música]

1380
01:04:42,380 --> 01:04:49,200
olá Sylvia, obrigado, Sr. Craig, como

1381
01:04:46,260 --> 01:04:51,359
você está bem, senhorita Hunter nos deixou um

1382
01:04:49,200 --> 01:04:53,400
alguns minutos atrás, ah, ela

1383
01:04:51,359 --> 01:04:55,680
que tal dizer a Marcia Bromley que estou

1384
01:04:53,400 --> 01:04:58,859
aqui, oh, eu ficaria feliz em

1385
01:04:55,680 --> 01:05:01,280
Olá, me dê o estúdio e

1386
01:04:58,859 --> 01:05:01,280
isso é

1387
01:05:02,880 --> 01:05:07,099
agora sim, eu vou

1388
01:05:07,940 --> 01:05:11,339
você obtém a resposta, é isso que eu quero

1389
01:05:10,200 --> 01:05:13,400
falar com você sobre estarei com você em um

1390
01:05:11,339 --> 01:05:13,400
minuto

1391
01:05:17,400 --> 01:05:21,900
olá querido, o que é que eu quero conversar

1392
01:05:20,460 --> 01:05:24,859
para você sim

1393
01:05:21,900 --> 01:05:24,859
sobre Márcia

1394
01:05:25,380 --> 01:05:29,520
Márcia, sinto muito em dizer isso, mas ela é

1395
01:05:27,900 --> 01:05:32,040
não é como os outros, não importa o que você

1396
01:05:29,520 --> 01:05:33,660
pense como você figura nisso

1397
01:05:32,040 --> 01:05:34,920
Eu a conheço toda a minha vida, ela é ótima

1398
01:05:33,660 --> 01:05:37,020
garota e eu não vou deixar nada

1399
01:05:34,920 --> 01:05:39,180
acontecer com ela agora isso é muito

1400
01:05:37,020 --> 01:05:41,280
atitude louvável Jeff, mas você não

1401
01:05:39,180 --> 01:05:43,380
acho que é um pouco datado

1402
01:05:41,280 --> 01:05:45,359
meninas elas sabem cuidar

1403
01:05:43,380 --> 01:05:47,700
eles mesmos não deixam nada

1404
01:05:45,359 --> 01:05:49,140
acontece que eles não querem, eu não sou

1405
01:05:47,700 --> 01:05:51,960
conversando sobre isso com você, estou lhe dizendo

1406
01:05:49,140 --> 01:05:56,220
deixá-la sozinha diga o que é isso

1407
01:05:51,960 --> 01:05:58,680
você está apaixonado por isso, eu estou, oh, vejo que é

1408
01:05:56,220 --> 01:06:01,559
ela está apaixonada por você

1409
01:05:58,680 --> 01:06:03,059
não, não agora, bem, nesse caso não é nenhum

1410
01:06:01,559 --> 01:06:04,980
do seu negócio não é assim que eu

1411
01:06:03,059 --> 01:06:06,780
sinta-se bem sob o

1412
01:06:04,980 --> 01:06:09,059
circunstâncias talvez você fosse mais feliz

1413
01:06:06,780 --> 01:06:10,920
trabalhando em outro lugar, direi que sim

1414
01:06:09,059 --> 01:06:13,440
qualquer lugar onde eu não tenha que gastar meu

1415
01:06:10,920 --> 01:06:16,160
hora de querer enfiar a cara

1416
01:06:13,440 --> 01:06:16,160
sim

1417
01:06:16,619 --> 01:06:22,920
não, não, estou amarrado

1418
01:06:19,440 --> 01:06:25,640
Lamento que ele esteja em conferência, senhorita Hunter.

1419
01:06:22,920 --> 01:06:25,640
obrigado

1420
01:06:42,190 --> 01:06:57,240
[Música]

1421
01:06:54,420 --> 01:06:59,280
olá Marshall, olá, Sr. Craig, ainda estou

1422
01:06:57,240 --> 01:07:01,140
tentando ligar para você por que e

1423
01:06:59,280 --> 01:07:03,240
os moradores de rua não podem vir, Ted recebeu uma ligação

1424
01:07:01,140 --> 01:07:04,559
voar para Washington esta noite Congresso

1425
01:07:03,240 --> 01:07:07,140
quer vê-lo logo no início

1426
01:07:04,559 --> 01:07:09,119
manhã, suponho que soe como algo

1427
01:07:07,140 --> 01:07:10,440
Eu nasci, não é por isso que eu

1428
01:07:09,119 --> 01:07:12,660
Tentei ligar para você, pensei que talvez você

1429
01:07:10,440 --> 01:07:15,119
prefiro sair para algum lugar que não nós

1430
01:07:12,660 --> 01:07:17,819
não jantei bem aqui e

1431
01:07:15,119 --> 01:07:20,420
muita paz e sossego, uma armadilha que eu sou

1432
01:07:17,819 --> 01:07:20,420
com certeza

1433
01:07:20,940 --> 01:07:25,300
[Música]

1434
01:07:25,339 --> 01:07:31,500
sim, não, não, obrigado, sim, esse bebê nunca

1435
01:07:29,940 --> 01:07:33,720
falhar

1436
01:07:31,500 --> 01:07:37,640
é o que recebo de Greg

1437
01:07:33,720 --> 01:07:37,640
bastante suco aqui

1438
01:07:37,680 --> 01:07:41,460
legal

1439
01:07:39,359 --> 01:07:42,660
algum Chateau nele

1440
01:07:41,460 --> 01:07:45,839
por acaso você assistiu aquele show

1441
01:07:42,660 --> 01:07:47,940
centro da cidade, onde um garoto de passeio em um cortiço

1442
01:07:45,839 --> 01:07:50,520
se esse retorno conjunto ainda descobrir que

1443
01:07:47,940 --> 01:07:52,920
algumas dessas ondas não são tão boas que eu

1444
01:07:50,520 --> 01:07:56,800
sei muita coisa que acontece lá eu

1445
01:07:52,920 --> 01:08:04,140
não ficaria nem um pouco surpreso exatamente

1446
01:07:56,800 --> 01:08:06,839
[Música]

1447
01:08:04,140 --> 01:08:09,180
o jantar foi magnífico assim como

1448
01:08:06,839 --> 01:08:11,099
anunciado ah todo mundo conhece você sempre

1449
01:08:09,180 --> 01:08:13,680
faça a melhor refeição da cidade com Crepes

1450
01:08:11,099 --> 01:08:16,319
e então o mais lindo se instala

1451
01:08:13,680 --> 01:08:18,719
especialmente daquele mural você gostou eu

1452
01:08:16,319 --> 01:08:20,520
adorei, você pintou não, não, não

1453
01:08:18,719 --> 01:08:22,799
realmente não, ah, pensei que você tivesse

1454
01:08:20,520 --> 01:08:24,960
tudo deve ter algum

1455
01:08:22,799 --> 01:08:26,400
significado eu não estaria aqui bem

1456
01:08:24,960 --> 01:08:29,219
é autobiográfico para um certo

1457
01:08:26,400 --> 01:08:31,140
até que ponto o diabo ali sou eu e

1458
01:08:29,219 --> 01:08:34,679
o cavalo é algo diferente

1459
01:08:31,140 --> 01:08:37,080
cor então quem são as garotas oh a

1460
01:08:34,679 --> 01:08:39,660
cavalheiro nunca conta sobre

1461
01:08:37,080 --> 01:08:41,520
é isso obrigado William você pode colocar

1462
01:08:39,660 --> 01:08:44,520
está aqui por favor sim

1463
01:08:41,520 --> 01:08:44,520
estrangeiro

1464
01:08:47,880 --> 01:08:52,259
você pode tomar um café, por favor

1465
01:08:51,120 --> 01:08:55,020
açúcar

1466
01:08:52,259 --> 01:08:56,040
não, obrigado, podemos sair para dançar mais tarde

1467
01:08:55,020 --> 01:08:58,259
o castelo

1468
01:08:56,040 --> 01:09:01,759
Eu gosto bastante daqui, oh, você realmente

1469
01:08:58,259 --> 01:09:01,759
claro que tudo bem

1470
01:09:10,259 --> 01:09:14,940
você não está com medo

1471
01:09:12,120 --> 01:09:16,560
eu deveria ser definitivamente do que

1472
01:09:14,940 --> 01:09:18,600
de mim

1473
01:09:16,560 --> 01:09:21,779
por que eu deveria ter medo de você porque

1474
01:09:18,600 --> 01:09:23,940
Sou mais velho e mais sábio, conheci um garoto de 12 anos

1475
01:09:21,779 --> 01:09:26,580
garota que era muito sábia

1476
01:09:23,940 --> 01:09:30,060
não foi você quem comprou um amuleto, ah, não,

1477
01:09:26,580 --> 01:09:33,620
era minha tia Agatha oh

1478
01:09:30,060 --> 01:09:33,620
Acho melhor você tomar um licor

1479
01:09:34,620 --> 01:09:39,299
agora me conte sobre tia Agatha o que

1480
01:09:36,900 --> 01:09:42,900
aconteceu com ela ela não veio para Nova

1481
01:09:39,299 --> 01:09:45,319
York, oh, vejo que acabou com sua sabedoria

1482
01:09:42,900 --> 01:09:47,460
em Siracusa sim

1483
01:09:45,319 --> 01:09:48,839
ou talvez você devesse ter trazido a tia

1484
01:09:47,460 --> 01:09:52,819
Angus com você

1485
01:09:48,839 --> 01:09:52,819
cara, minha idade é perigosa, você sabe

1486
01:09:53,580 --> 01:09:59,340
então a tia te contou coisas antes de você

1487
01:09:55,980 --> 01:10:03,300
veio para Nova York você ficaria surpreso

1488
01:09:59,340 --> 01:10:07,040
então você deveria ter medo de mim, desculpe

1489
01:10:03,300 --> 01:10:07,040
ou não confie muito na tia

1490
01:10:07,320 --> 01:10:11,340
Tia homens mais velhos são Dinamite com bom

1491
01:10:09,300 --> 01:10:13,440
garotinhas como você, pensei que fosse

1492
01:10:11,340 --> 01:10:15,360
só em Buffalo, oh, não, não, não é?

1493
01:10:13,440 --> 01:10:21,120
acredite

1494
01:10:15,360 --> 01:10:21,120
Jantar encantador depois café e licores

1495
01:10:21,600 --> 01:10:27,500
então um pouco de brincadeira para frente e para trás

1496
01:10:23,640 --> 01:10:27,500
até que você esteja desarmado e amigável

1497
01:10:27,719 --> 01:10:30,380
hum

1498
01:10:32,040 --> 01:10:36,840
compre isso, como posso avisá-lo contra os homens

1499
01:10:35,100 --> 01:10:38,000
como eu quando você está praticamente no meu

1500
01:10:36,840 --> 01:10:40,980
braços

1501
01:10:38,000 --> 01:10:42,659
ah, somos diabolicamente inteligentes Márcia

1502
01:10:40,980 --> 01:10:44,699
primeiro

1503
01:10:42,659 --> 01:10:47,340
perguntamos se você já se apaixonou

1504
01:10:44,699 --> 01:10:49,560
você não, isso não vem ao caso

1505
01:10:47,340 --> 01:10:52,199
te perguntei primeiro

1506
01:10:49,560 --> 01:10:54,960
então trazemos para vocês pequenos presentes, flores

1507
01:10:52,199 --> 01:10:57,179
no início diamantes depois

1508
01:10:54,960 --> 01:10:59,820
ou oferecemos-lhe um carro

1509
01:10:57,179 --> 01:11:01,380
um apartamento para talvez com vista para o

1510
01:10:59,820 --> 01:11:05,179
Caçadas

1511
01:11:01,380 --> 01:11:08,760
a propósito, eu projetei a Cliff House

1512
01:11:05,179 --> 01:11:12,659
com vista para o Hudson realmente

1513
01:11:08,760 --> 01:11:16,100
ah sim, ah, então é por isso que antagada

1514
01:11:12,659 --> 01:11:16,100
sugeriu o hotel sherington

1515
01:11:16,320 --> 01:11:20,000
Acho que me mudei para muito longe

1516
01:11:23,159 --> 01:11:26,360
lembre-se de mim

1517
01:11:29,159 --> 01:11:34,800
por que olá Bárbara

1518
01:11:32,159 --> 01:11:37,320
o que você quer, não é nada, o que poderia

1519
01:11:34,800 --> 01:11:39,179
Eu possivelmente quero apenas passar para ver

1520
01:11:37,320 --> 01:11:41,280
como estava indo a conferência

1521
01:11:39,179 --> 01:11:44,040
não que eu não soubesse que você estava

1522
01:11:41,280 --> 01:11:46,500
bebendo, ah, isso te ofende totalmente

1523
01:11:44,040 --> 01:11:48,960
de repente isso não é de bom gosto

1524
01:11:46,500 --> 01:11:51,000
na frente do seu mais recente

1525
01:11:48,960 --> 01:11:53,280
estamos apenas vencendo a perseguição chegando a um

1526
01:11:51,000 --> 01:11:55,380
configure assim de qualquer maneira agora Barbara

1527
01:11:53,280 --> 01:11:56,940
por favor, seu tolo aí, você

1528
01:11:55,380 --> 01:11:58,560
acho que você é algo especial, não é?

1529
01:11:56,940 --> 01:12:00,300
bem, espere pelo menos terminar com você

1530
01:11:58,560 --> 01:12:02,400
quando ele te jogar fora você descobrirá

1531
01:12:00,300 --> 01:12:04,560
quão especial você é, você será tão especial

1532
01:12:02,400 --> 01:12:07,020
barato e humilhado e tão completamente quanto

1533
01:12:04,560 --> 01:12:08,520
o restaurante só um minuto Barbara I

1534
01:12:07,020 --> 01:12:10,560
acho que é melhor você e eu sairmos e

1535
01:12:08,520 --> 01:12:12,179
conversar sobre isso sozinhos agora, não

1536
01:12:10,560 --> 01:12:14,100
você o que eu tenho a dizer para você pode ser

1537
01:12:12,179 --> 01:12:15,480
disse aqui

1538
01:12:14,100 --> 01:12:17,280
Eu sempre fui capaz de escovar seu

1539
01:12:15,480 --> 01:12:19,679
mulheres fora quando você queria, sem qualquer

1540
01:12:17,280 --> 01:12:22,340
penas de manteiga eles simplesmente pegaram, mas

1541
01:12:19,679 --> 01:12:26,280
não desta vez eu irei agora Bárbara

1542
01:12:22,340 --> 01:12:28,620
por favor, isso não é típico de você, você não pode deixar

1543
01:12:26,280 --> 01:12:30,000
você mesmo vai assim, você tem que

1544
01:12:28,620 --> 01:12:31,980
lembre-se de que já conversamos sobre isso

1545
01:12:30,000 --> 01:12:34,380
há muito tempo tivemos um entendimento de você

1546
01:12:31,980 --> 01:12:37,800
saiba que dissemos isso quando acabou

1547
01:12:34,380 --> 01:12:40,500
nós dois seríamos sensatos em dizer adeus e não

1548
01:12:37,800 --> 01:12:43,140
ressentimentos vêm agora, Barbara seja

1549
01:12:40,500 --> 01:12:45,780
sensato, bem, não posso fazer isso John

1550
01:12:43,140 --> 01:12:47,699
por favor, não posso mais ser sensato

1551
01:12:45,780 --> 01:12:49,860
você não sabe o que está fazendo comigo

1552
01:12:47,699 --> 01:12:51,840
mas agora Barbara você sabe tão bem quanto eu

1553
01:12:49,860 --> 01:12:54,179
que essas coisas têm um jeito de acabar

1554
01:12:51,840 --> 01:12:57,480
e quando eles acabarem nós temos que

1555
01:12:54,179 --> 01:12:59,219
reconheço isso, mas ainda não acabou para mim

1556
01:12:57,480 --> 01:13:00,420
nunca poderemos superar todos os fatos e

1557
01:12:59,219 --> 01:13:03,179
entendimentos não podem superar isso

1558
01:13:00,420 --> 01:13:05,719
porque estou apaixonado por você

1559
01:13:03,179 --> 01:13:05,719
o que eu não posso

1560
01:13:07,260 --> 01:13:11,400
deixe-o ao lado de um telefone que nunca

1561
01:13:09,000 --> 01:13:12,780
anéis eu não vou ver você indo

1562
01:13:11,400 --> 01:13:15,360
por aí com outra mulher sabendo disso

1563
01:13:12,780 --> 01:13:18,800
você está fazendo amor conosco, eu não vou

1564
01:13:15,360 --> 01:13:18,800
coma meu coração por você

1565
01:13:26,100 --> 01:13:29,100
Marechal

1566
01:13:30,960 --> 01:13:36,620
Senhor Craig

1567
01:13:33,020 --> 01:13:36,620
então você está chorando

1568
01:13:46,020 --> 01:13:50,280
sim, isso está aqui rapidamente, por favor, se apresse

1569
01:13:48,659 --> 01:13:52,560
ele está muito surpreso que isso tenha sido um

1570
01:13:50,280 --> 01:13:54,739
acidente terrível, sim, por favor, se apresse

1571
01:13:52,560 --> 01:13:54,739
por favor

1572
01:14:00,540 --> 01:14:06,980
onde é que ele está aí

1573
01:14:03,080 --> 01:14:06,980
por que o batente da porta está sim

1574
01:14:07,020 --> 01:14:11,760
obrigado

1575
01:14:09,080 --> 01:14:14,100
ainda estou esperando amigo

1576
01:14:11,760 --> 01:14:16,140
olha se ela ficou lá em cima tanto tempo

1577
01:14:14,100 --> 01:14:17,520
você não vai vê-la esta noite, você

1578
01:14:16,140 --> 01:14:19,870
é melhor ir para casa e dormir um pouco

1579
01:14:17,520 --> 01:14:25,960
entre

1580
01:14:19,870 --> 01:14:25,960
[Música]

1581
01:14:31,560 --> 01:14:37,640
A Coreia não ganhou nada da sua conta, não

1582
01:14:34,199 --> 01:14:37,640
we'll see about that

1583
01:14:39,120 --> 01:14:43,860
como você conheceu Craig há cerca de uma semana

1584
01:14:41,460 --> 01:14:45,600
por que você atirou nele, mas eu não, Pat

1585
01:14:43,860 --> 01:14:49,020
você sabe que eu não tive nada a ver com isso

1586
01:14:45,600 --> 01:14:50,040
então quem fez eu não sei acabei de ouvir

1587
01:14:49,020 --> 01:14:51,719
o tiro

1588
01:14:50,040 --> 01:14:53,580
mas você estava aqui sozinha com ele, não estava

1589
01:14:51,719 --> 01:14:56,840
você sim

1590
01:14:53,580 --> 01:14:56,840
o que você fez com a arma

1591
01:14:58,560 --> 01:15:02,040
ah, apenas

1592
01:15:00,600 --> 01:15:03,659
o que você quer o que você está tentando

1593
01:15:02,040 --> 01:15:05,159
fazer para correr deixe ela em paz quem é você

1594
01:15:03,659 --> 01:15:08,159
Jeff você pode e essa garota não atirou

1595
01:15:05,159 --> 01:15:11,340
Craig não, achamos que ela se saiu bem, eu

1596
01:15:08,159 --> 01:15:12,840
sei que ela não fez isso, você sabe, eh, eu deveria

1597
01:15:11,340 --> 01:15:15,480
para

1598
01:15:12,840 --> 01:15:19,260
Eu atirei nele sim

1599
01:15:15,480 --> 01:15:20,699
ah, você fez, eh, por que, oh

1600
01:15:19,260 --> 01:15:21,420
Craig estava tentando afastá-la

1601
01:15:20,699 --> 01:15:23,219
eu

1602
01:15:21,420 --> 01:15:26,520
Eu disse a ele para parar esta tarde em

1603
01:15:23,219 --> 01:15:30,840
o escritório ele nós brigamos e depois

1604
01:15:26,520 --> 01:15:32,400
ele me demitiu bem, eu vejo e então o que eu

1605
01:15:30,840 --> 01:15:33,360
Eu descobri que ela estaria aqui

1606
01:15:32,400 --> 01:15:34,980
esta noite

1607
01:15:33,360 --> 01:15:36,960
Eu a observei chegando do outro lado

1608
01:15:34,980 --> 01:15:39,420
rua eu disse isso enquanto não pude

1609
01:15:36,960 --> 01:15:40,980
então eu subi e o encontrei sozinho

1610
01:15:39,420 --> 01:15:42,120
antes eu não sabia o que aconteceu eu

1611
01:15:40,980 --> 01:15:45,360
atirou nele

1612
01:15:42,120 --> 01:15:47,640
ah, e então o que você fez por que eu eu eu

1613
01:15:45,360 --> 01:15:49,320
Saí daqui o mais rápido que pude

1614
01:15:47,640 --> 01:15:51,179
atravessou a rua e esperou e

1615
01:15:49,320 --> 01:15:53,460
quando a Márcia não apareceu eu sabia disso

1616
01:15:51,179 --> 01:15:55,860
ela estava sendo culpada, então eu vim

1617
01:15:53,460 --> 01:15:57,840
de volta, oh, por favor, não acredite nele, ele é

1618
01:15:55,860 --> 01:16:00,420
apenas tentando me ajudar

1619
01:15:57,840 --> 01:16:02,219
onde está a arma

1620
01:16:00,420 --> 01:16:06,199
eles não entenderam o que você fez com

1621
01:16:02,219 --> 01:16:09,420
tchau, oi, joguei em um bueiro

1622
01:16:06,199 --> 01:16:11,940
pense nisso acontecendo comigo

1623
01:16:09,420 --> 01:16:15,500
Eu me pergunto onde essas mulheres conseguem armas, eu

1624
01:16:11,940 --> 01:16:15,500
pensei que havia uma Lei Sullivan

1625
01:16:16,380 --> 01:16:20,340
pai

1626
01:16:18,659 --> 01:16:22,800
graças a Deus você certamente me teve

1627
01:16:20,340 --> 01:16:25,560
com muito medo, talvez agora você

1628
01:16:22,800 --> 01:16:27,000
me aprecie, claro que era uma mulher que eu

1629
01:16:25,560 --> 01:16:29,699
sabia que um deles iria te pegar algum dia

1630
01:16:27,000 --> 01:16:32,460
Barbara Hunter não foi, eu não sei

1631
01:16:29,699 --> 01:16:35,640
quem era eu estava muito ocupado evitando você

1632
01:16:32,460 --> 01:16:37,199
é melhor dizer a um cavalheiro que nunca conta isso

1633
01:16:35,640 --> 01:16:38,340
é melhor que Jeff esteja lá fora, tomando

1634
01:16:37,199 --> 01:16:41,400
a honra

1635
01:16:38,340 --> 01:16:44,940
Jeff, ele está protegendo o marcial.

1636
01:16:41,400 --> 01:16:47,400
absurdo, eles estão segurando ela, oh meu Deus

1637
01:16:44,940 --> 01:16:49,940
como saem esses pequenos jantares

1638
01:16:47,400 --> 01:16:49,940
de mão

1639
01:16:50,040 --> 01:16:56,640
entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, entre, venha

1640
01:16:53,580 --> 01:17:00,060
em casa aberta esta noite, bem, Sr. Craig, estou

1641
01:16:56,640 --> 01:17:02,159
que bom que você não está morto, sim, tudo bem

1642
01:17:00,060 --> 01:17:04,679
Eu entendo que isso é muito difícil

1643
01:17:02,159 --> 01:17:06,000
caso não, senhor, não precisa ser eu

1644
01:17:04,679 --> 01:17:07,800
acho que tudo pode ser esclarecido se

1645
01:17:06,000 --> 01:17:10,140
você só consegue se lembrar de quem fez isso

1646
01:17:07,800 --> 01:17:12,000
poderia contar a ele sobre o pai de Barbara Hunter

1647
01:17:10,140 --> 01:17:14,699
Bárbara 100

1648
01:17:12,000 --> 01:17:16,380
foi um acidente, senhorita Hunter e eu somos

1649
01:17:14,699 --> 01:17:18,920
muito bons amigos

1650
01:17:16,380 --> 01:17:21,719
estávamos olhando para uma arma e ela disparou

1651
01:17:18,920 --> 01:17:24,480
ah, vejo que você estava apenas olhando para uma arma

1652
01:17:21,719 --> 01:17:26,780
eh tudo muito amigável, mas você consegue

1653
01:17:24,480 --> 01:17:30,540
tiro foi exatamente isso que aconteceu

1654
01:17:26,780 --> 01:17:32,340
inspetor exatamente você entende

1655
01:17:30,540 --> 01:17:35,340
e explicou ao promotor público

1656
01:17:32,340 --> 01:17:37,260
eu mesmo, bem, eu não estava duvidando do seu

1657
01:17:35,340 --> 01:17:40,199
palavra Sr. Craig é só que eu tenho que

1658
01:17:37,260 --> 01:17:42,540
deixe claro para o meu relatório, claro

1659
01:17:40,199 --> 01:17:46,460
claro, transformando seu relatório no chefe

1660
01:17:42,540 --> 01:17:46,460
nos esperará muito obrigado

1661
01:17:47,520 --> 01:17:51,840
peça à Márcia para vir aqui, sim

1662
01:17:49,800 --> 01:17:53,699
querido, bem, você ainda tem aquele boletim

1663
01:17:51,840 --> 01:17:58,280
você se lembra que é melhor não exagerar agora

1664
01:17:53,699 --> 01:17:58,280
apenas algumas palavras, querido, tudo bem

1665
01:17:58,679 --> 01:18:04,020
a ambulância está aqui, Sr. Craig, me dê

1666
01:18:01,140 --> 01:18:06,120
só um minuto, Dr. Cheese

1667
01:18:04,020 --> 01:18:08,520
treinamento

1668
01:18:06,120 --> 01:18:09,300
Sinto muito que você tenha se envolvido

1669
01:18:08,520 --> 01:18:11,640
isso

1670
01:18:09,300 --> 01:18:13,560
provavelmente é minha culpa se eu soubesse

1671
01:18:11,640 --> 01:18:15,179
Barbara realmente te amava, eu não

1672
01:18:13,560 --> 01:18:17,340
vi você de novo

1673
01:18:15,179 --> 01:18:19,620
coisas poderosas amor

1674
01:18:17,340 --> 01:18:22,080
tinha esquecido

1675
01:18:19,620 --> 01:18:25,380
que Barbara ela me amou o suficiente para

1676
01:18:22,080 --> 01:18:27,659
atire em mim, é incrível

1677
01:18:25,380 --> 01:18:30,719
e Jeff lá fora, isso o está deixando

1678
01:18:27,659 --> 01:18:33,179
fazer coisas estranhas o dia todo

1679
01:18:30,719 --> 01:18:36,420
e eu não deveria ficar surpreso se ele ama

1680
01:18:33,179 --> 01:18:38,460
você é o suficiente para atirar em você, você é

1681
01:18:36,420 --> 01:18:40,860
apenas consciente da arma esta noite é melhor você

1682
01:18:38,460 --> 01:18:43,460
relaxe, estamos prontos para você, Sr. Craig, todos

1683
01:18:40,860 --> 01:18:43,460
documento certo

1684
01:18:45,800 --> 01:18:49,100
tudo bem, rapazes

1685
01:18:49,710 --> 01:19:00,739
[Música]

1686
01:19:08,420 --> 01:19:14,360
ainda pendurado em sua integridade

1687
01:19:11,400 --> 01:19:14,360
aqui está você, querido

1688
01:19:21,179 --> 01:19:24,600
Eu nunca atiro em um homem, eles valem dinheiro

1689
01:19:22,620 --> 01:19:26,940
vivo do que morto e a parte ridícula

1690
01:19:24,600 --> 01:19:29,340
de tudo isso é que é sempre bagunçado primeiro e

1691
01:19:26,940 --> 01:19:33,320
o homem vai viver

1692
01:19:29,340 --> 01:19:33,320
Não vou falar com nenhum repórter

1693
01:19:34,860 --> 01:19:41,000
olá

1694
01:19:36,060 --> 01:19:41,000
quem é esse, vou colocá-los no acordo

1695
01:19:42,780 --> 01:19:48,360
Olá, Sr. McNeil

1696
01:19:45,780 --> 01:19:50,699
muito bem, obrigado, sinto muito por

1697
01:19:48,360 --> 01:19:52,380
essa Márcia é uma pena que você tivesse que ser

1698
01:19:50,699 --> 01:19:54,540
lá na hora

1699
01:19:52,380 --> 01:19:56,340
bem, com os jornais brincando, nós

1700
01:19:54,540 --> 01:19:58,320
pode ter alguns problemas

1701
01:19:56,340 --> 01:20:00,420
pode haver algumas objeções em ter

1702
01:19:58,320 --> 01:20:01,620
a típica garota americana apareceu no

1703
01:20:00,420 --> 01:20:03,420
primeiras páginas

1704
01:20:01,620 --> 01:20:05,820
bem, você sabe que é muito Hoover, mas

1705
01:20:03,420 --> 01:20:07,739
é contra isso que estamos lutando

1706
01:20:05,820 --> 01:20:10,080
bem, houve alguns cancelamentos

1707
01:20:07,739 --> 01:20:11,280
mas não se preocupe, eles vão esquecer tudo

1708
01:20:10,080 --> 01:20:13,199
isso em um ano

1709
01:20:11,280 --> 01:20:17,040
obrigado por ser tão gentil com isso, Sr.

1710
01:20:13,199 --> 01:20:18,960
McNeil e para todo o resto também

1711
01:20:17,040 --> 01:20:20,820
eu entendo

1712
01:20:18,960 --> 01:20:22,860
e sinto muito se isso é por causa de você

1713
01:20:20,820 --> 01:20:25,580
qualquer problema

1714
01:20:22,860 --> 01:20:25,580
adeus

1715
01:20:26,719 --> 01:20:34,500
bem, foi uma viagem rápida de ida e volta, não foi?

1716
01:20:30,420 --> 01:20:39,800
para o topo e de volta em 30 dias

1717
01:20:34,500 --> 01:20:39,800
não, eles ainda são cachorros, todos eles

1718
01:20:41,540 --> 01:20:44,699
ei, deixe-me usar a foto em segundo lugar

1719
01:20:43,620 --> 01:20:47,480
importante o que você acha que estou fazendo

1720
01:20:44,699 --> 01:20:47,480
aqui tomando uma bebida

1721
01:20:59,820 --> 01:21:03,860
obrigado

1722
01:21:01,620 --> 01:21:03,860
estrangeiro

1723
01:21:26,000 --> 01:21:29,360
[Risos]

1724
01:21:40,140 --> 01:21:47,850
você pode dizer isso de novo

1725
01:21:42,280 --> 01:21:47,850
[Música]

1726
01:21:50,719 --> 01:21:54,000
você não pode me dizer que isso não quis dizer

1727
01:21:52,620 --> 01:21:55,500
algo para você desta vez você está

1728
01:21:54,000 --> 01:21:59,360
melhorando querido

1729
01:21:55,500 --> 01:21:59,360
talvez eu devesse aguentar um pouco mais

1730
01:21:59,760 --> 01:22:05,460
quase nos sentimos falta um do outro, não foi?

1731
01:22:02,219 --> 01:22:06,380
o mais feito pela pele do nosso

1732
01:22:05,460 --> 01:22:09,260
dentes

1733
01:22:06,380 --> 01:22:14,300
olá o sherrington

1734
01:22:09,260 --> 01:22:14,300
não, sinto muito, senhorita Bromley foi examinada

1735
01:22:14,820 --> 01:22:17,820
estrangeiro

1736
01:22:25,280 --> 01:22:28,399
[Aplausos]

1737
01:22:38,940 --> 01:22:47,160
[Aplausos]

1738
01:22:48,179 --> 01:22:53,880
ri

1739
01:22:50,660 --> 01:22:53,880
[Aplausos]


